報告しました - 英語 への翻訳

• reported
• report
• reports
• reporting

日本語 での 報告しました の使用例とその 英語 への翻訳

それで、妻はまた中に入って夫に報告しました。
Then she rushed back inside to inform her husband.

そして国家人権委員会にも報告しました。
He also notified the National Human Rights Commission again.

と、指導医に報告しました。
I reported to the medical director.

人の調査隊は戻って来て報告しました。
The twelve spies came back and gave a report.

なお、この結果については、本日、国に報告しました。
A report has also been made to the government today.

そういう記憶課題があることを発見し、報告しました。
Such storage Division found that there is a problem, it reported.

Conte政府は、現在の支出とインフラ投資を通じて成長に頼っている経済政策戦略を40のページで報告しました。
In the 40 pages report the Conte government outlined an economic policy strategy that relies on growth through current spending and infrastructure investments.

ZhangLin-boが2つのバグを報告しました(確かにありました)。
Zhang Lin-bo reports two bugs(which were really three).

それは言われていると、一部の人々のような負の効果を報告しました：。
With that being said, some people did report negative effects like.

代わりに私たちは、完全な家系図、報告書、メーリングリストで、調査結果を理事会に直接報告しました。
Instead we reported our findings straight to the council, with a full family tree, report and mailing list.

BenAbelhausenがベルギーメーリングリストTalk-beで、SOTM(ブリュッセル、9/23-25)の進捗について報告しました。
Ben Abelhausen reports on Talk-be mailing list about the progress of State of the Map organization(Brüssel, 23- 25 September).

ヶ月後には5人の被験者が不完全寛解にまで達し、うつ病の症状や兆候が見られなかったと報告しました。
Three months on, five patients were in complete remission, reporting no signs or symptoms of depression.

そのように言われて、一部の人々は以下のような悪影響を報告しました：。
With that being said, some people did report negative effects like.

サンタ・エレナの危機管理センターは、86家族が非難し、避難所に収容されるだろうと、報告しました。
MES in Santa Elena reports that 86 families will be evacuated and housed in temporary camps.

年12月、ニューヨークタイムズは、CIAが1960年代に米国市民の実験を含む違法な国内活動を行ったと報告しました。
A year later, The New York Times released a news story reporting that the CIA had conducted illegal experiments on U.S. Citizens in the 1960s.

一人の女性が、彼は彼女の胸をなで回したけど、彼は興味をほとんど足だけに向けていたと報告しました。
One woman did report that he had fondled her breasts, but he has directed his attentions almost exclusively to their legs.

そして、４０日後に戻って来てモーセに報告しました。
They returned after 40 days and brought reports to Moses.

多くの目撃者は、しかし、部屋、または暗いと悲観的な男性、黒人のマントを旋回暗いフェレットを見たと報告しました。
Many testimonies, however, report having seen dark ferrets circling in the room, or dark and gloomy men, with black cloaks.

月13日、IOTAネットワークは停止し、IOTA財団は、160万ドル相当の現地通貨が盗まれたと報告しました。
On February 13, the IOTA network came to a screeching halt and the IOTA Foundation reports that $1.6 million worth….

放射線科医は「癌は見当たらない」と報告しました。
And the radiologist's report said,"No cancer found.".