変わるでしょう - 英語 への翻訳

• will change
• would change
• will turn
• will vary
• have changed

日本語 での 変わるでしょう の使用例とその 英語 への翻訳

経済的にも環境が変わるでしょう。
The world will be changed economically and environmentally.

あなたの能力に変わるでしょう。
It will change your skills.

フランスの暗号化市場は今月変わるでしょう。
The crypto market in France is expected to change this month.

たぶん、マイケルに対する想いが変わるでしょう。
And maybe that changes my opinion of Michael.

さて、おそらくその締め切りは変わるでしょう。
But that deadline is likely to change.

民が働きかけることで変わるでしょう。
It will change how people work.

この本を読めばあなたの人生が変わるでしょう。
If you read this book it will change your life.

根本的に全てが変わるでしょう。
It would change absolutely everything.

あなたの生物学的年齢が、変わるでしょう。
Our biological age, can be changed.

あなたの通貨システムは変わるでしょう。
Your financial system is going to change.

どんなラジオになるかはその時によって変わるでしょう。
And when that happens, radio as we know it will change.

と本当にわかったら、あなたはどう変わるでしょう？
If you did actually know this, how would it change your life?

私の暮らしも変わるでしょう。
They will change my life too.

少なくとも「意識」は変わるでしょう。
Our‘consciousness' doesn't seem to change.

さて、おそらくその締め切りは変わるでしょう。
Now, presumably that deadline will shift.

拡張された能力によって世界は劇的に変わるでしょう。
Thanks to our augmented capabilities, our world is going to change dramatically.

いっぽう、あなたの血は、花に変わるでしょう。
But your blood will be changed into a flower.

そして時折話題も変わるでしょう。
From time to time, the subject is supposed to change.

あなたの食事療法はなじみのない食べ物に合うようにいくらか変わるでしょう、そしてあなたは様々な病気のために栄養素を失うかもしれません。
Your diet will change somewhat to suit unfamiliar foods and you may lose nutrients due to various illnesses.

メインのコンテンツは変わるでしょうが、周りに表示されている情報、ヘッダーやフッター、ナビゲーションメニューなど、大半はそのままでしょう。
The main content will change, but most of the surrounding information, like the header, footer, navigation menu, etc.