日本語 での 大きな力と の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし,より多くの定義を達成したいものを熱心選手のため,より大きな力と大胆な物理的な外観,ステロイドの使用は、結果を達成するためのポピュラーな手段であることが証明されました。
However, for those avid athletes who wish to achieve more definition, greater ability and a bolder physical appearance, the use of steroids have been proven to be a popular means of achieving results.ある日、ガボンの川のボートで、彼は大きな力と明快さで彼を打ちました。「人生の敬虔さ」（ドイツ語：EhrfurchtvordemLeben）。
One day, while in a boat on the river in Gabon, it struck him with great force and clarity:“Reverence for life”(In German: Ehrfurcht vor dem Leben).我々はできない汚名を上海の人々は、大きな力と高い車の所有者が多いのチェックを残してノイズを、お金を失ってアウト。
We can not disgrace the people of Shanghai, there are large forces and high-car owners noisy noises to leave the check-out losing money.つは、空港には、大きな力と彼の党れているすべての大きな登山バッグを知っているため、16人の数を数えるそうだね。
One to the airport, do not look for will know that a large force, and his party are all big mountaineering bag, count the number of 16 individuals.米国には大きな力と忍耐がありますが、もしそれが自国や同盟国を守ることが強制されれば、我々は北朝鮮を完全に破壊するしかないでしょう。
The United States has great strength and patience, but if it is forced to defend itself or its allies we will have no choice but to totally destroy North Korea.このブランドは、その画像および音声技術製品で非常によく知られていますが、冷蔵庫および冷凍庫市場にも大きな力と成功を収めて参入しています。
Although the brand is much better known for its image 一日のこれらの純粋な儀式の葬儀は、それにもかかわらず、偉大な宗教と社会的影響を与えました;俳優の多数は、故人とその家族のための大きな力と富を示しました.13。
These purely ceremonial undertakers of the day nonetheless had 歴史的に見て、化学肥料は農業の生産力を飛躍的に高め、我が国でも戦後の食糧難などを克服するための大きな力となり、日本の経済を支えてきたと言っても過言ではありません。
Historically it is not 生産労働力として強の女性が、耕していないに加えて、重要な位置を占めているが、種が農場から、家庭の雑用を実行するには、それらによって受け、女家長制度の残留効果によって、家庭内の女性も大きな力としたステータスを表示します。
Qiang women as productive labor, occupy an important position, in addition to not plow, but from species to farm, and received by them to perform household chores, and by the residual effects of matriarchy, women in the family also has greater powers and status.Lt;17:36ただ大きな力と伸べた腕とをもって、あなたがたをエジプトの地から導き上った主をのみ敬い、これを拝み、これに犠牲をささげなければならない。
Kings 17:36“But Jehovah who brought you up out of the land of Egypt with great power and a stretched out arm, him you shall fear, and to him you shall prostrate yourselves, and to him you shall sacrifice.'.従来型のメディアから、インターネットとりわけSNSという送り手と受け手が根本的に相対化される嵐にも似た激しい変化の中でそれぞれのプラットフォームに最適化されたコンテンツを供給し、マスメディアの大きな力と、サブカルチャーの刺激を兼ね備えた本質を極める一級のクリエイティブを時代の最前線で展開し続けたいと考えています。
In もちろん、西バルカン地域と中央アジア地域の事情は大きく異なりますが、中央アジアにおいても地域内協力により、輸送、エネルギー、水、テロ、麻薬及び環境といった問題の解決を図ることを通じて、5500万人の人口により中央アジア地域の共通市場が生まれれば、経済力の一層の強化を促すための大きな力となるでしょう。
Although the circumstances particular to the Western Balkans and the countries of Central Asia are vastly different, there are parallels insofar as that by finding solutions to issues in such areas as transport, energy, water, terrorism, drugs, and the environment through intra-regional cooperation, and by 油圧および空気圧で制御される大きな力と高速。
それは私の大きな力となっている。
人間は誰でも大きな力と繋がっている。
Each person is connected to a greater force.一人ひとりの小さな助けが、いずれ大きな力となる。
Each little 貴方やみんなの想いが、大きな力となって。
You and your girls must be a powerful force.カウンタI遠くへ遠くからの大きな力と実行されます。
I would run counter with the large forces from farther and farther.市民のみなさんの願いや意見が大きな力となります。
一人ひとりのご支援が、災害時に大きな力となります。
