大変だ - 英語 への翻訳

• it's hard
• is difficult
• is tough
• is in trouble
• it's easy
• is very
• it is hard
• are difficult
• it was hard
• be difficult
• it is harder

日本語 での 大変だ の使用例とその 英語 への翻訳

立て直すのは大変だが頑張りたい」と語った。
It is hard to leave but makes us want to return.”.

僕の歳で絵を再び始めるのは大変だ。
It's hard to take up drawing again at my age.

救急医療は大変だ。
Emergency medicine is difficult.

証人も大変だ。
It was hard on the witnesses too.

日は大変だ。
Those 30 days are difficult.

馬も大変だ。
It is hard on the horses, too.

年金だけで暮らすのは大変だ。
I know that it's hard to live only with the pension.

医者の仕事は大変だ。
A doctor's job is difficult.

非常に大変だけど自由でした。
It was hard, but free.

人々を救うのは大変だ。
What we do… saving people, it is hard.

冬などは、想像しただけでも大変だと思います。
Sometimes winters I imagine can be difficult.

ハリウッドの世界はいろいろと大変だ。
A lot of people in Hollywood are difficult.

英語を習得するのは大変だ。
It's hard to master English.

伝統を変えるのは大変だ。
Tradition is difficult to change.

思ったよりも大変だが、やり甲斐はある。
It is harder than you might think, but it will be worth it..

最初は洗うの大変だし大丈夫？なんていわれました。
It was hard to wash at first, so be warned.

人々を救うのは大変だ。
Saving people, it is hard.

時間机に座ってるのは結構大変だと思う。
Sitting in your office for 8 hours can be difficult.

政治や経済は大変だ。
Finance and economics are difficult.

もちろん演奏するのは初めてで、非常に大変だ。
It's the first time you have played it, and it's hard.