IS TOUGH - 日本語 への翻訳

• 厳しい
• 厳しいです
• きつい
• 難しい
• 大変だ
• タフだ
• 大変です
• 堅く
• つらい
• 辛い
• 過酷だ
• タフです
• キツイです
• 困難です
• 苦しい

英語 での Is tough の使用例とその 日本語 への翻訳

The exam in itself is tough.
試験自体は難しい。

The path of love is tough.
愛の道は厳しいです。

This time limit is tough.
この時間制限がきつい。

It might not be rugby, but American Football is tough.
そうは見えないかもしれないけど、日本のフットボールはとてもタフだ。

American business is tough.
アメリカのビジネスは厳しい。

Homework is tough, dude.
ゲーム】宿題は大変だワッショイ。

The model is tough.
モデルはつらい。

Living alone in an apartment is tough.
アパートで孤立した一人暮らしは、大変です。

But January is tough.
しかし、1月はきつい。

This game is tough to comment on.
この試合についてコメントするのは難しい。

Today's economic environment is tough.
現在の経済環境は、厳しいです。

But wowser this industry is tough!
この業界の経営者はタフだ！

China is tough on drugs.
中国は麻薬厳しいな。

Business is tough everywhere.
商売はどこでも大変だ。

But the next day is tough(laughs).
次の日辛いけど（苦笑）。

It is tough to fight gravity.
その重力と闘うって大変です。

Getting flights to Venezuela is tough.
ベネズエラの旅はつらい。

Climbing at this altitude is tough.
この高度での登りはきつい。

The second year really is tough.
年目はほんま難しい。

The blog world is tough.
ブログの世界は厳しいです。