日本語 での 大規模な金融 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その国際的な人口と高級住宅への高い需要は、合理的な税制、また優れた学校があり大規模な金融中心地であるという点によるものでもあります。
The city's international population and high demand for luxury homes are also due to a reasonable tax system, excellent schools and a large financial centre.オランダにはまた、大規模な金融業界、輸出入、物流、石油・ガス、エンジニアリング、電気機械、化学工業があります。
The Netherlands also has a big financial industry, import- and export, logistics, oil- and gas as well as engineering, electrical machinery, and chemical industry.中国に対する大規模な金融破壊活動も進行中で、悪魔の数666億ドルの収益を持つ企業の米ドル債のデフォルトが強調している。
A major financial sabotage campaign is also underway against China, highlighted by the U.S. dollar bond default of a company with revenue of the satanic number of $66.6 billion.前述のソリューションは大規模な金融機関の問題を解決するために作成されましたが、XViaは金融サービスプロバイダーと通常のビジネスの両方を支援するように設計されています。
While the aforementioned solutions were created to help big financial institutions with their problems, XVia is geared to help both Danはさらに、このプラットフォームは興奮しており、大規模な金融アクセスの分散化という使命についてBinanceとのパートナーシップを継続していく所存です。
Dan further says that the platform is excited and willing to continue its partnership with Binance その出発点は、日本銀行が2%の「物価安定の目標」に対する強く明確なコミットメントのもとで大規模な金融緩和を実施することによって、人々の予想物価上昇率を引き上げることにあります。
QQE aims to raise inflation expectations この征服中国はルール上、及び投資する意欲の両方で、理解の共通の基盤を求めて、大規模な金融機関と欧州の主要産業との大きな類似性を見つけるための実際の必要性であるため。
Because this conquest is actual need for China to find a greater similarity with the large financial institutions and major European industry, seeking common ground of understanding, both on the rules, and on the willingness to invest.具体的には、2%の「物価安定の目標」に対する強く明確なコミットメントとこれを裏打ちする大規模な金融緩和によって、予想物価上昇率を引き上げるとともに、巨額の国債買入れによってイールドカーブ全体に下押し圧力を加えます(図表6)。
The Bank raises inflation expectations through a strong and clear commitment to achieving the price stability target of 2 percent and large-scale monetary easing to underpin the commitment(Chart 6). At the same time, the Bank exerts downward pressure on nominal interest rates across the entire yield curve through massive purchases of Japanese government bonds JGBs.原油価格の下落は、しかし、まだ国の経済の突破口を可能にすることができる大規模な金融流動性は、生産構造の多様化を通じて追求利用できる持っている国のための収入を減少させました。
Crude oil price contraction has reduced revenue for the country, but still has a large financial liquidity that can make a breakthrough in the country's economy, pursued through a differentiation in the production structure.日本銀行は、2%の物価安定目標を掲げ、その早期実現を目指して大規模な金融緩和を実施しており、景気回復が持続するよう金融面から強力な後押しを続けています。
The Bank has set the 2 percent price stability target and has been conducting large-scale monetary easing with the aim of achieving this target at the earliest possible time, and thereby continues to provide strong support from the financial side to ensure sustainable economic recovery.中央銀行による大規模な金融緩和は、確かに金融市場に対し大きなインパクトを与えており、我々は市場の動向をよく見ていかなければならないと考えますが、これまでのところ、市場機能が深刻に阻害されている様子はみられていません。
Although I do share the views that massive monetary easing would indeed have a considerable impact on the market and that central banks should be vigilant against market developments, thus far serious impairment of the market function has not been observed.プロの金融界の外部ではほとんど議論されない興味深い事実は、アメリカでは、少なくとも1893年恐慌以来、あらゆる大規模な金融パニックや金融恐慌は、ライバル達を犠牲にし、金融界主流派に有利になるよう画策されてきたということだ。
The interesting fact little-discussed outside professional 今月初めに決定された米国FRBによる大規模な金融緩和に関し、新興国は、資本流入の加速による景気の過熱や、将来の先進国の政策変更によって生じ得る資本の逆流に対して、強い懸念や不安を表明しています。
Regarding the large-scale monetary easing decided by the Federal Reserve(Fed) in early November, emerging economies have expressed heightened concern and anxiety about the possible overheating of their economies due to the acceleration of capital inflows and about the possible reversal of capital flows as a result of a policy change in advanced economies in the future.日本銀行は、2013年の「量的・質的金融緩和」の導入以降、2%の「物価安定の目標」を「できるだけ早期に」実現することにコミットし、それを裏打ちする大規模な金融緩和を続けています。
Since the introduction of QQE in 2013, the Bank has committed itself to achieving the price stability target of 2 percent at the earliest possible time and continued to conduct large-scale monetary easing to underpin this commitment.の「物価安定の目標」に対する強く明確なコミットメントのもとで大規模な金融緩和を実施することによって、人々の金融政策についての基本的な見方は抜本的に転換し、予想物価上昇率の上昇や、イールドカーブ全体にわたる名目金利の低下が実現しました。
Through the implementation of large-scale monetary easing under the strong and clear commitment toward achieving the price stability target 彼は、大規模な金融サービスアカウントの更新と中国で事業展開する世界的な小売業者との新規契約を統率し、これは地域事業の関係に変革をもたらしました。また、同地域全体において、その他多くの大手クライアントとのパートナーシップを多数管理し、開拓してきました。
Andrew successfully led the renewal of a large financial services account and a new contract with a global retailer with operations in China, which will be a transformative relationship for the regional business, as well as managed and developed numerous other major client partnerships across the region.この点に関連し、ある委員は、大規模な金融緩和に伴う金融面での副作用を考慮すると、その長期化にも限界があると考えられるため、金融政策の時間軸について、政策委員の間で議論を深めておくべきではないか、との意見を述べた。
In relation to this, one member expressed the opinion that, since there seemed to be a limit to continuing with large-scale monetary easing for a long period of time when taking into consideration its side effects on the financial front, the time frame for すべてのEU諸国で有効な税法の調和がなければ、受け入れられない場合は、強制送還するルールだけでなく、盗まれた金額の返済で、条件がもはや、人工ではない場合、および大規模な金融合併の利益のために、存在しない遠くヨーロッパの集団のニーズと現実から今機関の実行を継続する。
Without harmonization of tax legislation valid in all EU countries, with the rule to be deported if not accepted, as well as the repayment of the amount stolen, the conditions no longer exist, if not artificial, and for the benefit of large financial mergers, to continue to run a institution now too far from the needs and realities of European populations.今、世界は、大規模な金融危機に直面しています。
次の大規模な金融危機に向かっているのかもしれない」とソロス氏は危惧している。
We may be heading for another major financial crisis,” Soros said,….
