日本語 での 存在しており の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
冷戦のピーク時以来、米ロは5万発以上の核弾頭を解体してきたが、いまだに1万5000発が存在しており、人類の存続にとって受け入れようのないリスクとなっている。
Since the height of the Cold War the US しかし、類似の商品がすでに存在しており、米国市場の投資家はビットコインにもっと多くの資金を配分することができます…。
However, a similar product already exists and with it, investors in U.S. markets are able to allocate more funds into the Bitcoin market using normal brokerage accounts.神の本質は真に存在しており、他者によって付け加えられるものではなく、また時間、場所、時代によって変わるものでも決してないからである。
Because God's essence truly exists and is not something added on by others, しかし、それは確かに存在しており、かつて別の場所別の言語で政治活動に用いられていた既存のボットネットがしばしば再利用されるのである。
But it was certainly there, and often reused existing bot nets that previously had chimed in on politics elsewhere トップレット爆弾はまだいくつか存在しており、多少のプラズマ・量子揺らぎ初期異常の除去は必要ですが、ポジティブなガンマタイムラインは、今、遥かに確実なものとなりました。
Although some toplet bombs still exist, and some plasma/ quantum fluctuation primary anomaly still needs to be cleared, the positive gamma timeline is now much more secure.皆さんが何をしていようと、私は元来、そして基本的に常に存在しており、皆さんが“人生”と考えているどんなことからも影響を受けることありません。
Whatever you do, your I AM is intrinsically はい、それらは存在しており、もちろん制裁と同様に有害でもありますが、それらは北極開発のプロセスを止めることはできません。
Yes, they do exist and they are harmful, of course, as well as sanctions, そのため、火の五行はまだ存在しており、未年も引き続きエネルギー産業や航空ビジネス、スポーツ、エクササイズ、エンターテイメント、レストラン業は好ましい業界であり、火は楽観的になるので景気や株価の上昇があるでしょう。
So the fire energy still exist and the year is still favorable to energy business, air travel, sports, exercises, entertainment, restaurants, 同社は「このことから、2009年の初めにStuxnetが作成されたときには、すでにFlameのプラットフォームが存在しており、2009年にはFlameの少なくとも1つのモジュールのソースコードがStuxnetでも使用されていた」と指摘している。
This means that when the Stuxnet worm was created in the beginning of 2009, the Flame platform already existed, and that in 2009, the source code of at least one module of Flame was used in Stuxnet.このような人達は、今日では弱く粉砕していて、威圧的な課題に直面しているが、確かに存在しており、グローバル・ジハードやイスラーム至上主義の脅しを打ち負かし、その後、文明を脅かさないイスラームというもので置換するための、唯一の希望を体現しているのだ。
Such figures are weak 最新の衛星からのデータによると、北大西洋海流はすでに存在しておらず、また、ノルウェー海流もすでに存在していない。
The latest satellite data establishes that the North Atlantic Current no longer exists and along with it the Norway Current.宇宙に初代星が存在する以前には、星は存在しておらず宇宙は真っ暗でした。
These are the first stars in the Universe- before them, no stars existed and the Universe was dark.カダフィ支配下では、イスラム・テロリストは事実上存在しておらず、2009年、アメリカ国務省は、リビアを“対テロ戦争における重要な同盟国”と呼んでいた。
Under Gaddafi, Islamic terrorism was virtually non existent and in 2009 the US State Department called Libya“an important ally in the war on terrorism”.この世には、男女が存在しております。
宇宙にはたくさんの粒子が存在しており、。
There's a lot of particles out in the universe and.トレードオフが存在しており、これはサイズでした。
There was a trade-off, and that その上、今でもカースト制度が存在しております。
AIIMは60年以上にわたり存在しており、非営利組織です。
日本には古来よりさまざまな武術が存在しております。
AIIMは60年以上にわたり存在しており、非営利組織です。
AIIM has existed for over 60 years and is a not-for-profit organization.
