存在しない場合 - 英語 への翻訳

• if there is no
• in the absence
• if it does not exist
• if there are not
• if there are no
• if there's no
• when not present

日本語 での 存在しない場合 の使用例とその 英語 への翻訳

フィルタにルールが存在しない場合、パケットは通過を許されます。
If there are no rules in a given filter, the packet will be permitted.

属性が存在しない場合、リソースはPublication全体に適用される。
If there's no article element, the pubdate attribute would apply to the entire document.

そのような条約または協定が存在しない場合、締約国は自国の国内法にしたがって共助を行なう。
In the absence of such treaties or agreements, Parties shall afford one another assistance in accordance with their domestic law.

チリCarabinerosは、多くの場合、特別な理由が存在しない場合でも、ドライバーを確認してください。
Chilean Carabineros often check motorists, even if there are no special reasons.

そのような条約または協定が存在しない場合、締約国は自国の国内法にしたがって共助を行なう。
In the absence of such treaties or arrangements, States Parties shall afford one another assistance in accordance with their national law.

Classに''auth-ftp''エントリが存在しない場合、通常の''auth''エントリが代わりに使用される。
If there is no''auth-ftp'' entry for the class, the normal''auth'' entry will be used instead.

辞書に翻訳が存在しない場合、[翻訳]ダイアログが起動して、新しい翻訳テキストを入力できるようになります。
If there are no translations in the dictionary, the Translate dialog is launched to enable you to enter a new translation text.

性能が低下または向上するPB_IN値が存在しない場合、プリディストータへの平均入力電力が低すぎます。
If there is no PB_IN value for which performance degrades or improves, then the average input power into the predistorter is too low.

コレクションの開始またはプロビジョニングは、コレクションとドキュメントが含まれる永続ストレージを作成することを意味します(永続ストレージが存在しない場合)。
Starting or provisioning a collections means creating the persistent storage that contains the collection and documents, if it does not exists.

気候変動に関する連邦政府のリーダーシップが存在しない場合でも、多くの企業が排出量削減に取り組んでいます。
Even with the absence of federal leadership on climate change, many businesses are stepping up to reduce emissions.

救済の構成要素の一つが存在しない場合や故障の混入を排除するか、可動部分を停止する。
The absence or malfunction of one of the components of remedies preclude the inclusion or stop moving parts.

スタンバイサーバが存在しない場合、不要なエラーメッセージを出力させないように修正しました。(TatsuoIshii)。
Suppress unnecessary error message when there's no standby server.(Tatsuo Ishii).

製剤中に天然乳化剤（メランジュ）が存在しない場合は、安定したエマルジョンを得るために食品リン脂質を使用する必要があります。
In the absence of natural emulsifiers(melange) in the formulation, food phosphatides should be used to obtain a stable emulsion.

あなたは彼の母親が存在しない場合に、赤ちゃんの世話をする必要があります。
Take care of the baby in the absence of her mom.

存在しない場合、APIは既存のセッションを使用して再購読を実行しようとします。
If it is not present, the API will attempt to perform a resubscription using the existing session.

フィールド幅が存在しない場合、またはフィールド幅が小さい場合でも、フィールドは切り捨てられません。
In no case does a non-existent or small field width cause truncation of a numeric field;

差分が存在しない場合もステータスバー内に報告されます。
If no differences are found, this is also reported in the Status Bar.

比較臨床試験（CCT）はRCTが存在しない場合にのみ考慮した。
Controlled clinical trials(CCTs) were only to be considered in the absence of RCTs.

Static」キーワードは、クラスのインスタンスが存在しない場合でも、クラス内の関数は変数にアクセスできることを意味します。
The"static" keyword means that functions in the class can access the variable even when there is no instance of the class.

Groups文字列オプション存在しない場合、または空の場合は、ユーザの権限グループは現在の値から変更されません。
Groups string Optional If not present, or empty, the user's permission group will not be modified from its current value.