学ぶことができ - 英語 への翻訳

• can learn
• was able to learn
• could learn
• be able to learn

日本語 での 学ぶことができ の使用例とその 英語 への翻訳

ブラボーの人は、この地域で最も強い、私たちは私の幸運のfelictarileを知らない何を学ぶことができ、そのようなサイトがあることを嬉しく思います。
Bravo guys are the strongest in this area, I am glad that there is such a site where we can learn what we do not know my good luck felictarile.

そのようなメディアの注目がまだ起きていない国の読者は、アメリカ合衆国の経験から学ぶことができ、警戒して準備しておく必要があります。
Readers from countries where such media attention has not yet occurred, can learn from the experiences in the U.S. and should be forwarned and prepared.

実際には、これらの法律は、ビジネス弁護士は顧問弁護士の間で増加して専門化を強制的に、それらのすべてを学ぶことができないことなので、多数かつ複雑になっています。
In fact, these laws have become so numerous and complex, that no business lawyer can learn them all, forcing increasing specialization among corporate attorneys.

しかし、長年にわたって、私たちの艦隊が誇りだった、これはあなたが他の記事を読むことによって学ぶことができ、もっぱら国内の航空機生産から成っていました。
But for many years, our fleet was the pride and consisted exclusively of aircraft of domestic production, this you can learn by reading other articles.

工房村では、その工芸に関係する素材と技術で作られた建築の中で技術を学ぶことができ、客は自ら作った紙や器、箸をレストランやホテルで使う。
In the workshop village, guests can learn about materials and techniques used to create the buildings themselves, and use self-made paper, bowls, and chopsticks in the restaurants and hotel.

さまざまな方法を学ぶことができ、Android携帯との間で連絡先を同期させる最善の方法を、記事の「TipardPhoneTransfer」で知ることができます。
You can learn different methods and the best way to sync contacts between Android phones with Tipard Phone Transfer from the article.

日本語専門家は、「日本の地方都市に住むと、その地域の文化や習慣、言語について学ぶことができ、インターネットで見ることができないものを見ることができる」と述べました。
He said,"Living in a local city in Japan, you can learn its own culture, customs and language, and you can see what you have never seen on the internet.

プログラミング環境のセットアップから、プログラムの書き方・考え方を学ぶことができ、最終的に障害物を避けるプログラムを作成するチュートリアルを無償で閲覧できます。
From the setup of the programming environment, you can learn how to write and think about the program, and you can browse the tutorial for finalizing the program to avoid obstacles free of charge.

学生は、外部または内部学ぶことができ、それらの科学の学位の中に伝統的な科学分野の外側の領域の様々な研究を統合することを選択することができます。
Students can study externally or internally and may choose to integrate studies from a variety of areas outside of traditional science disciplines into their science degree.

歴史や技術・文化の発展を学ぶことができ、鉄道ファンだけでなく鉄道に詳しくないお客様も一緒になって楽しめる博物館です。
This is a museum where you can learn about the history of railways, the development of technology and culture, and enjoy not only railway fans but also customers who are not familiar with railways.

美術館の展示室では、紅の歴史と製法について学ぶことができ、サロンでは自分で紅を点(さ)すことができます。
Here in the museum you can learn all about the history and manufacturing processes behind beni in the exhibition room, before making your way to the salon to try it on for yourself.

引越しというのは一種のアートであり、生き方を反映するものでもあり、シンプルに引越しをする努力を通して自分に必要なものや自分自身について学ぶことができ、それは常に変化し続ける。
Moving out is an art and life lesson, which allows you to learn what you need and who you are through organizing simple moving, which constantly evolve and change.

しかし、まったく緊張がなく、獲得がなく、知識の積み重ねもなければ、そのとき心ははるかに深く、早く学ぶことができないでしょうか。
But if there is no tension at all, no acquiring, no laying up of knowledge, is not the mind then capable of learning much more deeply and swiftly?

子供は携帯電話を安全に使用する方法を学ぶことができ、子どもの総合的な幸福を保証することができる携帯電話の実践とともに、両親がいじめやサイバー攻撃に参加する確率を最小限に抑えるために両親が取ることができる実践的な手順があります。
Kids can learn to use cellphones safely, and there are practical steps that parents can take to minimize their young child's odds of involvement in bullying and cyberbullying, along with cellphone practices that can help ensure the overall well-being of their child.

今回の交流を通じて、同じ「デザイン」というカテゴリの中でお互いのデザイン手法の違いを学ぶことができ、今後さらに他国との交流を深める経験を積みたいと考えるようになりました。
Through this exchange, I was able to learn about differences in the design methods of both countries in the same category of design. I came to think that I want to have more experiences to deepen exchanges with other countries going forward.

子供は携帯電話を安全に使用する方法を学ぶことができ、子どもの総合的な幸福を保証することができる携帯電話の実践とともに、両親がいじめやサイバー攻撃に参加する確率を最小限に抑えるために両親が取ることができる実践的な手順があります。
Kids can learn to use mobile phones safely, and there are practical steps that parents can take to minimise their young child's odds of involvement in bullying and cyberbullying, along with phone practices that can help ensure the overall wellbeing of their child.

共感的なコミュニケーションは、誰もが学ぶことができ、医療援助のコストを削減することに貢献できる少数の才能の贈り物ではなく、イタリアでも医学部の特定の教授になる時代です」。
An empathic communication is not a gift of the few but a competence that everyone can learn and that can contribute to reducing the costs of medical assistance: it is time that in Italy too become a specific teaching in medical schools.

今回のようなイベントが次回もあれば、ぜひ参加したいです。(女子ラグビー選手)今日は、ラグビーボールを使った様々なアクティビティを学ぶことができ、今後の体育の授業に取り入れたいと思いました。
I would like to participate if an event like this one is held again.(Female rugby players) Today, I was able to learn various activities using rugby balls and want to incorporate them in my future physical education classes.

彼らは、御座の前と四つの生き物および長老たちの前とで、新しい歌を歌った。しかし地上から贖われた十四万四千人のほかには、だれもこの歌を学ぶことができなかった。
and the elders; and no one could learn that song except the hundred and forty-four thousand who were redeemed from the earth.

あなたは、サイドバー、右上の検索ボックスをmergnd方法を学ぶことができ、それは言う：WindowsVistaでは、またはUbuntuLinuxの中で78で起動可能なUSBスティックを作る方法、Enterキーを押します。
You can learn how mergnd the SEARCH box in the sidebar, top right and it say: How to make a bootable USB stick with Windows Vista, or 7 8 in Ubuntu Linux, then press Enter.