日本語 での 安全なのは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
安全なのは家の中だけ?
さて、彼にとって一番安全なのはどこの部屋でしょう。
唯一つ安全なのは与えることです。
The only safe thing is to give.この場所で一番安全なのは地下牢だよ。
Safest place in this joint is the dungeon.ここが安全なのは確かか？
Are you sure it's safe here?ここにいれば安全なのは確か？
You sure we're safe here?原発は安全なのは事故が起きるまでである。
君が安全なのはここから遠い場所だ。
It will be safer for you away from here.このため、spaceへのアクセスが安全なのはNode._physics_process()コールバック中のみです。
Due to this, the only time accessing space is safe is during the Node._physics_process() callback.今回の事故を体験して、最も安全なのは原発に依存しないこと、脱原発だと確信した」。
Experiencing the accident convinced me that the best way to make nuclear plants safe is not to rely on them.恒久的に安全なのは、頭の中で運ぶものだけです。
だから安全なのはキッチンの水だけで、全部じゃないと思っていたのかな。
So I wonder whether they thought that only the water in the kitchen was safe, but not all tap water.最も安全なのは、大麻を使用した日は全く運転しないことだ」。
The safest strategy is to not drive at all on the day you used marijuana.".犬を車に乗せるときは、一番安全なのはクレートに入れることです。
When traveling with a dog in your car the safest way to travel is by putting your dog in a crate.屋外より屋内のほうが安全なのはもちろんですが、車のなかも安全です。
調査対象国の中で、スマートホームネットワークが最も安全なのはドイツで、脆弱性はわずか16.7%とインドの3分の1程度です。
Germany has the most secure smart home networks out of the countries we checked, with a vulnerability rate of just 16.7%, nearly three times lower than in India.これらの4つのアルゴリズムのうち、他のS/MIMEアプリケーションとの互換性が最も高いのは3DESであり、最も安全なのはAES256です。
Of these four algorithms, 3DES is the most compatible with other S/MIME applications, and AES-256 is the most secure.オンライン旅行代理店の地元の人がたくさんされている草原をお勧めホテルは汚いので、梅ホテル、20元/人、クリーンで安全なのは、医療幹部に移動しますテウォ人々に従っている。
Online travel agent recommended the grassland has been a lot of the locals said the hotel dirty, so along with a cadre of medical Diebu people will move into a Hongmei Hotel, 20 yuan/ person, clean and safe.世の中で一番安全なのは刑務所だ。
The most secure place in the world is a prison.人が安全なのはもう１人が破滅したからだ。
One man's safety is owing to the destruction of another.
