日本語 での 完全に自由な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたには完全に自由な選択権がある。
You have a completely free choice.これは完全に自由な要素です。
This was a completely free element.あなたの内面において、あなたは完全に自由なはずです。
In your mind be completely free.Com、完全に自由なビジネスおよびマーケティング資源の創作者そしてウェブマスターである。
Com, a completely free business and marketing resource which anyone may use.時々,あなたも、あなたの自由を含む、完全に自由な活動を提供して報酬を得ることができますリバークルーズ,食事そして、類似しました。
Sometimes, you can even get rewards offering you completely free activities including 日本と違うのは、医療サービスの価格が完全に自由なことだ。
Unlike the rest of us, their healthcare is totally free.もちろん完全に自由なJavaシステムには自由なクラスも必要です。
Of course a completely free Java system also needs 完全に自由な社会において、税金とは、正確に言えば政府が提供するサーヴィスに対する支払いである。
In a fully free society, taxation-or, to be exact, payment for governmental services-would be voluntary.神のようになること、すなわち、完全に自由な者となることがアダムの望みでした。
What Adam wanted was to be like God, that is, to be completely free.Linuxの重要性は、より大きなフレームワーク、すなわち、完全に自由なオペレーティングシステムGNU/Linuxに適合することから来ているのです。
The significance of Linux came from fitting into a larger framework, a complete free operating system: GNU/Linux.JabberJabber[6]は、ストリーミングXMLベースの完全に自由な通信アーキテクチャーを作成する、という目標をもつ大規模な分散プロジェクトです。
Jabber Jabber[6] is a massively distributed project which has the goal to create a fully free communication architecture based on streaming XML.神のようになること、すなわち、完全に自由な者となることがアダムの望みでした。
To be like God was Adam's desire, namely, to be completely free.しかし、GNUソフトウェアの中核をなすような大部分は、完全に自由なオペレーティング・システムを作るために開発されたのです。
Maybe that happens sometimes, but many essential pieces of GNU software were developed in order to have a complete free operating system.オプションの、スティンガープレテンション用内蔵電気制御システムにより、完全に自由な加振機の位置と方向を可能にします。
An optional built-in electrical control system for stinger pre-tensioning affords complete freedom of exciter positioning and orientation.台のワークステーションは、すべてラップトップ型で、完全に自由なオペレーティングシステムが動いています。
We have five work stations, all of which are laptops and all of them run fully free operating systems.また、ユーザテキストで完全に自由な用語フォント、色およびサイズでフォーマット。
Moreover, in the user text formatting in terms font, color and size completely free.Lendoitは、与信業務に必要なすべての要素を持ち合わせた完全に自由なマーケット環境を提供します。
Lendoit is a complete free market environment that contains all the elements that a credit business needs to function.神のようになること、すなわち、完全に自由な者となることがアダムの望みでした。
Adam's desire was to be like God, meaning, to be completely free.オンラインパズルゲームの主な利点は、彼らは完全に自由なアクセスであり、あなたは長くて退屈な登録を必要としません。
The main advantage of online puzzle game is completely free access to them, and you do not require a long and boring registration.彼を選べば、完全に自由な冒険が約束されるのです！
If you choose him, a completely free adventure is promised!
