日本語 での 完全子会社である の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
DLとMUおよび完全子会社である上海航空(FM)は現在、米国内線30路線、中国国内線43路線、および米国と中国を結ぶ太平洋横断路線7路線でコードシェアを実施している。
MU, along with its wholly owned subsidiary Shanghai Airlines, and Delta currently operate codeshare flights on 30 domestic routes in the U.S., 43 domestic routes in China and 7 trans-Pacific routes between China and the U. S.完全子会社であるChristie'sEducationは当社事業の重要な部分であり、この新たなデジタルコースは当社の既存の国際的プログラムを補完する。
As a wholly-owned subsidiary, Christie's Education is また完全子会社の中BankofChinaInternationalHoldingsLimitedを通じて投資バンキング事業、別の完全子会社であるBankofChinaGroupInsuranceCompanyLimitedとその子会社、関連会社を通じて保険サービスを行っている。
It also conducts investment banking business via Bank of China International Holdings Limited, its wholly-owned subsidiary, as well as the insurance services via another Foundationの活動のいくつか-現在のところ、消費者向け製品の作成、配布、そしてプロモーション-は、MozillaFoundationの完全子会社であるMozillaCorporationが主導しています。
Some Foundation activities- currently the creation, delivery and promotion of consumer products- INFY)の完全子会社であるEdgeVerveSystemsのInfosysFinacleから「OpenStackPartneroftheYear」を授与されたことを発表しました。
from EdgeVerve Systems, a wholly owned subsidiary of Infosys(NYSE: INFY), honored EDB with its“Open Stack Partner of the Year” award.そこで、株式会社日立製作所の完全子会社である日立ヴァンタラ社は、2018年に香港にイノベーションセンターを設立し、事業の成長を促進しソーシャル・イノベーションの発展をもたらすデータドリブンのソリューションや見識を、パートナー企業とともに創出することを目指します。
In view of this, Hitachi Vantara, a wholly owned subsidiary of Hitachi Ltd opened an innovation center in Hong Kong in 2018 with the goal to co-create data-driven solutions and insights with its partners to drive business growth and foster social innovation development.インフォシス（NYSE:INFY）の完全子会社であるEdgeVerveSystemsの一部であるインフォシスFinacleと同社のパートナーであるLet'sTalkPayments（LTP）は、本日、グローバル調査報告書「BlockchainTechnology:FromHypetoReality（ブロックチェーン・テクノロジー:宣伝から現実まで）」を共同発表しました。
Infosys Finacle, part of EdgeVerve Systems, a wholly-owned subsidiary of Infosys(NYSE: INFY), along with its partner Let's Talk Payments(LTP), today released SingaporeTechnologiesEngineeringLtdの完全子会社である、SingaporeTechnologiesMarineLtd(STMarine)が本船を建造して保有しており、NovaStarCruisesの10％を保有する株主でもある。
Singapore Technologies Marine Ltd., a wholly owned subsidiary of Singapore Technologies Engineering Ltd, an integrated engineering group headquartered in Singapore and listed on the Singapore stock exchange under the symbol SGX, built and 年、移動ネットワーク事業者であり、モーリシャス・テレコムの100%子会社であるCellplusMobileCommunicationsLtdは、モーリシャスにおけるGSMネットワークの運用を開始し、同年、同じくモーリシャス・テレコムの完全子会社であるTelecomPlusLtdがダイアルアップでのインターネットアクセスサービスを開始した。
In 1996, Cellplus Mobile Communications Ltd, a mobile network operator and a 同社の完全子会社であるMessinaは、面積139.6km2の探鉱ライセンスPL33/2005を備えるDukweプロジェクトを保有する。探鉱ライセンスには、2031年末まで有効な32.7km2の採掘ライセンス2006/53Lがある。
The Company's wholly-owned subsidiary Messina holds the Dukwe Project comprising exploration licence PL 33/2005, with an area of 139.6 km2, and within the exploration licence a mining licence 2006/53L of 32.7 km2 valid until end 2031.NemetschekVectorworksは、NemetschekAGの完全子会社であり、1985年からソフトウェアの開発を続けている。
Nemetschek Vectorworks Inc, is a wholly owned subsidiary of Nemetschek AG and has FTSERussellはロンドン証券取引所グループ（LSEG）の完全子会社であり、情報サービス部門を担っています。
FTSE Russell is a wholly owned subsidiary of the London Stock Exchange(LSE) and FTSERussellはロンドン証券取引所グループ（LSEG）の完全子会社であり、情報サービス部門を担っています。
FTSE Russell is a wholly owned subsidiary of London Stock Exchange Group(LSEG), and BritishTelecommunicationsplc（BT）はBTGroupplcの完全子会社であり、グループのすべての事業と資産を事実上、保有しています。
British Telecommunications plc(BT) is a wholly-owned subsidiary of BT Gropu plc and ecompasses virtually all business and assets of BT Group.BACityflyerはBritishAirwaysの完全子会社であり、ロンドン・シティ空港発着のすべての英国内線およびヨーロッパ路線を運航しています。
BA Cityflyer is a wholly-owned subsidiary of British Airways and operates all UK and European services to and from London City Airport.BACityflyerはBritishAirwaysの完全子会社であり、ロンドン・シティ空港発着のすべての英国内線およびヨーロッパ路線を運航しています。
BA CityFlyer is a wholly-owned subsidiary of British Airways operating BritishTelecommunicationsplc（BT）はBTGroupplcの完全子会社であり、グループのすべての事業と資産を事実上、保有しています。
British Telecommunications plc is a wholly-owned subsidiary of BT Group plc and holds virtually all businesses and assets of the BT group.IndianOil(Mauritius)Ltd(IOML)はIOCLの完全子会社であり、2001年にモーリシャスで登記された。
IndianOil(Mauritius) Ltd(IOML), a wholly subsidiary company of Indian Oil Corporation Ltd, was registered in Mauritius in 2001.AetosJapanは、ACREの完全子会社であり、2001年にScottKelleyによって設立されました。
Aetos Japan, LLC, a wholly-owned subsidiary of ACRE, was established by Scott Kelley in 2001.Elavonは、U.S.Bancorp(NYSE:USB)の完全子会社であり、エンドトゥエンド・。
