完成したら - 英語 への翻訳

• is completed
• is finished
• finish completing
• is complete
• is finalized
• when you finish

日本語 での 完成したら の使用例とその 英語 への翻訳

ジョン・ヘンリーが完成したら。
And when john henry completes.

そう完成したら各章読めるわね?
Yeah. Oh, Paul, can I read each chapter when you're finished?

そう完成したら各章読めるわね?
Can I read each chapter when you're finished? Yeah?

それが完成したら、あなたはあなたが望むフォーマットを選ぶことができます（標準と究極のバージョンは選ぶことができます）。
Once it is completed, you can choose the format you want(standard and ultimate version can choose).

DVDが完成したら、DVDファイルをクリックし、デフォルトのメディアプレーヤーで開きます。
Once the DVD is finished, click on the DVD file and open it in your default media player.

レポートが完成したら、すぐにポリシーを申請して取得できます。
Once our report is completed, we can apply for and obtain policies for your consideration instantly.

英文が完成したら、英文をその他の言語に翻訳していきます。
When English is completed, we translate English into other languages.

テスト結果がOKでアプリが完成したら、納品を行います。
If the test results are OK the app is finished and ready for delivery.

写経が完成したら左側に住所、氏名と仏さまにお願いしたい事を書きます。
When your copy of the sutra is complete, you write your address, name, and your wish towards the Buddha on the left side.

開発＆テスト：デザインが完成したら弊社の開発チームがコーディングをして、テストで動作確認をします。
Development& Testing：Once the design is completed, our development team will code and test to verify functions.

ワードの下書きが完成したらプリントアウトして子どもに渡します。
When the first draft is finished, I print it out and give it to my son for his comments.

新しいポータルを今から開くこれが完成したら奴らを持ち帰るのだ！
We will build a new portal! And when it is complete, we will bring through all of the Horde!

基板が完成したら、基板全体にビニルテープを巻いて絶縁します。
When the substrate is completed, the vinyl tape is wrapped around the entire substrate and it insulates it.

でビルが完成したら、どうやって降ろすのかしらん？
Once the tower is finished, how do you bring it down?

パッケージが完成したら、手動でいくつかの設定を調整する必要があります。
Once the package is complete, there are a few manual configuration adjustments that will need to be made.

下部が完成したら、あなたは景品偽造品に行くことができます。
When the lower part is completed, you can go to the freebie- bootleg.

製品が完成したら、どのように適切な包装を選ぶかが特に重要です。
When your product is finished, how to choose a suitable packaging is particularly important.

チームが完成したら、送信して選手をSBC選手、パック、コインなどの素晴らしい報酬と交換しましょう。
Once your Squad is complete, submit it to exchange your Players for exciting rewards, such as different SBC Players, Packs, Coins.

アニメーションが完成したら、CollisionShape2Dにシェイプを割り当てることができます。
Once the animation is completed, you can assign a shape to the CollisionShape2D.

Dmgファイルが完成したらすぐに開いて、いくつかの手順を確認します。
As soon as the dmg file is finished open it up and confirm some steps.