日本語 での 実現さ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、最適な効率と容易さのために、特に大規模なものを実現させたい場合は、委任を学ぶことが不可欠です。
But for optimal efficiency and ease- and especially if you want to make big things happen- learning to delegate is essential.これを実現させるため、私たちはPC版の発売を2016年春に変更することにいたしました。
To deliver this, we have made the decision ミッションで収集された情報は、壮大なビジョンを実現させるために働くAlGergawi氏と彼のチームにとって、役に立つことでしょう。
This information will undoubtedly be useful to Al Gergawi and his team as they work to make their grandiose vision a reality.アメリカ政府は、セントラル高校の統合教育を実現させる為に、軍隊を動員した。
The U.S. government mobilized troops to achieve integrated education at Central High School.バーチャルリアリティのゲームデザインおよびバーチャルリアリティのゲームを置くレーザーの大きいスペースはユーザーに自由に歩を実現させますことができます。
Virtual reality game design and Laser large space positioning Virtual Reality game can make users realize free walking.リー・アイアコッカ」氏は「何かを書いた規律は、それを実現させるための第一歩」。
Lee Iacocca aptly quoted,“The discipline of writing something down is the first step toward making it happen.”.国民は我々に、EU離脱を実現させ、英国の明るい将来を築くよう求めている」と呼び掛けました。
The public want us to deliver on leaving the European Union and they want us アポロを実現させるために、50州から40万人が参加しました。
It took 400,000 people from across the 50 states to make Apollo a reality.私は自らの言葉で全てを実現させ、あらゆる人間や物事に、罰を与える私の手を経験させるであろう。
I will use My words to accomplish everything and make everyone and everything experience My hand that chastises.豊かな触覚表現能力を有し、新たなユーザー体験を実現させる触覚フィードバックデバイスです。
Resonant devices are tactile feedback devices that have rich tactile expression capabilities and realize a new user experience.私たちがすでに何かを持っているかのように行動するとき、実際にそれを実現させるために必要なすべての資質を取る。
When we act as if we already have something, we take on all the qualities necessary to actually make it happen.ドキュメンタリー映画を実現させた人々は、使命感を持って、この仕事を果たしたのです。
当社の経験豊富な旅行専門家があなたの夢の休暇を実現させるために手でリソースを持っています。
Our experienced travel experts have the resources at hand to make your dream holiday a reality.私たちの目標は、お客様にとって最高の品質と専門的なサービスを実現させることです。
Our vision is to accomplish the highest quality and professional services for our clients.リー・アイアコッカ」氏は「何かを書いた規律は、それを実現させるための第一歩」。
As Lee Iacocca once noted,“The discipline of writing something down is the first step toward making it happen.”.時々、我々を古いテクノロジーの価格を実現させるのにエネルギー危機かかります。
Sometimes it takes an energy crisis to make us realize the value of old technology.みんながその気持ちを忘れず夢を実現させていけば、社員の数だけ新しいIPが生まれます。
If everyone remembers those feelings and realizes their dreams, then there will be as many new IP created as there are employees.写真を通じて「愛」を共有すること、これが私たちのフェスティバルで実現させたい変わらぬ夢です。
It is our continuing dream, in making this festival a reality, to share“LOVE” through photography.さらに、Bijolia、Menal、Talwas、Indragarhなどのスポットは確かにあなたのツアーを実現させます。
Moreover, spots like Bijolia, Menal, Talwas, Indragarh and so on will definitely make your tour fulfill.あなたは、無理だ、不可能だと思っていることを、実現させたいものはありますか。
Is there something that YOU want to accomplish that you feel is impossible?
