日本語 での 小さなお店 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、そこに偏心と型破り用品を販売する小さなお店の負荷もあり、あなたのお土産の小物は落ち着いである必要はありません。
But there are also loads of small shops selling eccentric and offbeat wares and your souvenir trinket doesn't have to be staid.あなたには、小さなお店のオーナーポイントの融合で大きな力を火鉢のKaohuo残りの部分と城壁。
Walled with large forces in the convergence of the small shop owner points to you Kaohuo rest of the charcoal brazier.村では、我々が老人は、小さなお店にものを購入するための方法に沿って偶然出会う。
In the village, we have encounters an old man stumbled along the way to the small shops to buy things.絶版車、道端にある小さなお店、牛肉麺を食べ、本当にわずか2元味。
Out of the car, a small shop on the roadside to eat a bowl of beef noodles, taste really good, only 2 yuan.張バンドル町は小さなお店近くに高速道路への整理が削除された、河川、駐車場の数を建てた。
Zhang bundle town has removed the clutter of small shops close to the highway, the river, and built a number of car parks.村には小さなお店、私たちはこの準備石油が90ガソリン:バイクの山々が見つかりました。
The only small shops in the village, we found 90 petrol: the mountains of the motorcycle was just this prepared oil.小さなお店の通りには、余分な料理で、ゆっくりとお楽しみに呼び出すことができますを事前に知っていた。
Had known this beforehand, you can call in the street of small shops on the extra dishes, slowly to enjoy.街には小さなお店やレストランがあり、特にLaMerePoulardのオムレツは世界的にも有名です。
There are some small shops and restaurants on the island, including La Mere Poulard, which is world-famous for its omelette.サン·ポーロはまだその市場の屋台、小さなお店や地元のバーが付いている都市の活気部品の一つです。
San Polo is still one of the liveliest parts of the city with its market stalls, small shops and local bars.私はオレンジの大きな袋はいらないから、食品を求めて小さなお店にいきます」と言います。
I don't want a big bag of oranges, so for groceries I go to the small shops,” she says.落ち着いた小さなお店やカフェ巡りを楽しんだら、スワネージ蒸気機関車駅へに向かいます。
Take the opportunity to explore the quaint little shops and cafes before heading over to the Swanage Steam Train Station.この騒々しい通りには小さなお店やテントがあり、伝統的なお土産を買うことができます。
This noisy street is dotted with small shops and tents where you can buy traditional souvenirs.パルコや三越のようなショッピングビルや、小さなお店、カフェ、飲み屋などが充実しています！
This street is filled with shopping malls such 小さなお店ですが、心安らぐ落ち着いた空間に設えております。
チケットも我々食肉処理したくない場合は、小さなお店ツイストのすぐ外に高価な私。
Tickets too expensive we do not want slaughtered, just outside the small shops twisted my.タンクトップ姿の男が小さなお店に腰を下ろしていた。
The man wearing 私はオンラインストアを持っているが、それは小さなお店problem。
I have シンプルで当たり前とも思われる事ですが、そこに我々の様な小さなお店の良さがあると考えています。
I must admit, with some pride, that that is pretty impressive for a small shop like ours.小さなお店の反対側は、学生のための開いているようで、私の強みを補完するチャーハン牛肉のプレートを食べた。
On the opposite side of a small shop, a look that is open for students, I ate a plate of beef fried rice to supplement the strength.別のテーブルでは、小さなお店が忙しく、食事、おしゃべり、我々はアデンを通過するトラックの運転手、明日、貨物輸送、知っている。
At another table, the small shops are busy eating, chatting, we know that they are truck drivers, tomorrow cargo, will go through Aden.
