尿管 - 英語 への翻訳

• ureter
• urinary tract
• ureters

日本語 での 尿管 の使用例とその 英語 への翻訳

Nechiporenkoに従った尿分析がそれでも標準からの逸脱を示すならば、それから専門家は腎臓または尿管の仕事における病理の存在について結論を下します。
If the urine analysis according to Nechiporenko still shows a deviation from the norm, then the specialist makes a conclusion about the presence of pathologies in the work of the kidneys or the ureter.

男性の泌尿器系の解剖図(左図)女性の泌尿器系の解剖図(右図)で腎臓、尿管、膀胱、および尿道が示されている。
Anatomy of the male urinary system(left panel) and female urinary system(right panel) showing the kidneys, ureters, bladder, and urethra.

尿管カテーテル上のマークか、または結腸内のマーカーカテーテルを使用して、尿管腎盂移行部から尿管膀胱移行部までの尿管シャフト長さを確定する必要がある。
Using either the marks on the ureteral catheter, or the marker catheter in the colon, the ureteral shaft length should be determined from the UPJ to the UVJ.

血液量の増加が存在すると、腎臓、尿管、副腎の疾患の診断における処置の有効性に影響を与える可能性があります。
The presence of increased blood volume may affect the effectiveness of the procedure in diagnosing diseases of the kidneys, urinary canals, adrenal glands.

図ミオシンII欠失マウスにおける腎臓の異常A.変異マウス(右)では出生時に腎臓(k)と尿管(u)の顕著な拡張が見られる。
Figure Abnormalities of the mouse kidneys in the absence of non-muscle myosin II A. Hydronephrosis(k) and hydroureter(u) in the mutant mice at birth.

名古屋大学医学部附属病院幅広い症例に対応する豊富な実績と専門性尿路性器(腎、尿管、膀胱、尿道、前立腺、陰茎、精巣)疾患の診療を、診断から治療まで包括的に実施しています。
treatment of urogenital(kidney, ureter, bladder, urethra, prostate, penis, and testis) disease.

泌尿器科|京都府立医科大学附属病院泌尿器科の診療の対象は、男性と女性に共通である尿路、および、男性の生殖器、すなわち、腎臓・尿管・膀胱・尿道と前立腺・精巣・男性器などの臓器です。
Urology| University Hospital, Kyoto Prefectural University of Medicine Urology is a special field covering the organs of the urinary tract(kidney, ureter, bladder and urethra) and the male reproductive system prostate, testis and penis etc.

健康をサポートする50の源泉街の周辺には、160ほどの源泉が湧き出ています。マリアーンスケー・ラーズニェにある源泉水は、腎臓、尿管、神経病、消化器系の病気、皮膚、呼吸器系、移動器官の疾患の治療に効果があります。
Fifty health-giving springs In the broader environs of the town there are around 160 springs, while in Mariánské Lázně itself you will find over 50 cold mineral springs that are used for the successful treatment of disorders of the kidneys and urinary tract, the nerves, and the digestive system, as well as skin problems and disorders of the breathing and motor apparatuses.

尿管結石治療に取り組んでおります。
We treat kidney stones and urinary stones.

マッピングのために確実に尿管および腎盂全体を満たすこと。
Be sure to fill the entire ureter and renal pelvis for mapping.

腹部手術中に誤って単腎の尿管、すなわち腎から膀胱に流れる通り道を結紮してしまう。
During abdominal surgery, accidental ligation of the ureter of a solitary kidney will prevent the passage of urine to the bladder and will increase pressure in the kidneys that will further damage the solitary kidney.

その他、腎腫瘍、腎腫瘍、尿管腫瘍、精巣腫瘍に対する最先端の医療を提供しています。
We also provide leading edge medical care for other diseases including renal tumors, ureteral tumors, and testicular tumors.

図1A、2F、2G次に末端の開いている尿管カテーテル(サイズ表を参照)をガイドワイヤーに沿って、遠位尿管レベルに進める。
Figure 1A, 2F, 2G An open-ended ureteral catheter(see sizing chart) is then advanced over the guide wire to the level of the distal ureter.

固体の形成は尿管の壁を傷つけます。
Solid formation damages the wall of the ureter.

膀胱から尿管を通じて腎臓に流れ。
It flows from bladder to the kidney through the ureter.

尿管は、平滑筋からできている長く細い管です。
The ureters are long, thin tubes made of smooth muscle.

これは、腎臓を含み,尿管,膀胱,そして、尿道。
This includes the kidney, ureter, bladder, and the urethra.

腎盂は尿管の最上部に位置する部位です。
The renal pelvis is the top part of the ureter.

鼠径部の痛みを照射-尿管の感染性炎症。
Irradiating pain in the groin- infectious inflammation of the ureter.

尿管バスケット石除去。
Ureteral basket stone removal.