州の州 - 英語 への翻訳

• state
• provincial

日本語 での 州の州 の使用例とその 英語 への翻訳

ゴルフカート代含む予約手数料$10(1名)ハワイ州の州税が別途かかります。
Hawaiian state taxes not included.

我々は、オーストラリアのカレンダー上の神聖な日の前夜に地域の安全を確保するために迅速な行動をとりました」とニューサウスウェールズ州の州警察長官アンドリュー・シピオーネ氏は声明で述べています。
We have taken swift action to ensure community safety on the eve of a sacred day on the Australian calendar," New South Wales state Police Commissioner Andrew Scipione said in a statement.

予約手数料$10(1名)ハワイ州の州税が別途かかります。
Hawaiian state taxes not included.

予約手数料$10(1名)ハワイ州の州税が別途かかります。
Hawaiian State Taxes not included.

これに応答して、南と西で銃優しい州の州議員は、ほとんどの公共の場で武器を使用するアース法律をスタンドとできるよう強化する法案を可決しました。
In response, state lawmakers in gun friendly states in the South and West passed bills that would strengthen Stand Your Ground laws and allow weapons in most public places.

月かそこら、毎年のために,フレヴォラント州の州のフィールドが7つ以上の色とりどりの花の美しさと広大な海に変換されています…。
For a month or so every year, the fields of the province of Flevoland are transformed into a beautiful and vast sea of colorful flowers of more than 7….

災害が発生した州の州知事は緊急事態を宣言し、大統領からFEMAが災害に対応することを正式に要求しなければいけません。
The governor of the state in which the disaster occurs must declare a state of emergency and formally request from the president that FEMA and the federal governmentrespond to the disaster.

災害が発生した州の州知事は緊急事態を宣言し、大統領からFEMAが災害に対応することを正式に要求しなければいけません。
The governor of the state in which the disaster occurs must declare a stateofemergency and formally request from the president that FEMA and the federalgovernment respond to the disaster.

災害が発生した州の州知事は緊急事態を宣言し、大統領からFEMAが災害に対応することを正式に要求しなければいけません。
The governor of the state in which the disaster occurred must declare a state of emergency and formally request from the President that FEMA and the federal government respond to the disaster.

災害が発生した州の州知事は緊急事態を宣言し、大統領からFEMAが災害に対応することを正式に要求しなければいけません。
The governor of the state in which the disaster occurs must declare a state of emergency and formally request from the President of the United States that FEMA and the federal government respond to the disaster.

ウォーレン自身は、ブロックチェーンの資金調達モデル（彼女が選出された州の州政府は、過去にICOのオーガナイザーに対して訴訟を提起しており、注目に値するものです）に対し批判的な立場をとり、聴聞会終了直前に未登録のICOの話題に再び戻しました。
Warren herself took a critical stance on the blockchain funding model(notable in part because her home state's government has filed suit against ICO organizers in the past), returning again to the topic of unregistered ICOs just before the close of the hearing.

アメリカにある少なくとも九つの州が積極的に液体の状態の石炭の生産を投入することを考え始めるイラク返事の声鋭い州およびケンタッキ-州の州議員が構想して提供してCTI工場が金を貸しておよび税率の計画特恵の保証するているか。
In U.S.A., production considering being put into the liquid coal actively that nine states begin at least, plan of the assurance and favourable tax rate that the state Congressmen of Illinois State and Kentucky State are conceiving and extending credit to CTI factory.

基盤と技術開発を担当する委員として、LuisMillánVázquezdeMiguelさんは、一年以内にJuntaofExtremadura(スペイン、エストレマドラ自治州の州政府)のコンピュータはすべて、フリーソフトウェアのオフィスツールと必須となるオペレーションシステムとして、gnuLinEx(DebianGNU/Linux3.1の独自版)を実行することになるだろうと発表しました。
The councillor for Infrastructure and Technological Development, Luis Millán Vázquez de Miguel, announced that within one year all the computers of the Junta of Extremadura(government of the autonomous region of Extremadura, Spain) will run Free Software office tools and gnuLinEx, the local flavour of Debian GNU/Linux 3.1, as mandatory operating system.

ニューメキシコ州の州鳥です。
It is the U.S. State Bird of New Mexico.

Schulhotelアルピナ？ブリークヴァリス州の州。
The Schulhotel Alpina in Brig State of Valais.

ニューヨーク州の州税は8%。
The New York state income tax is 8.

ミシガン州の州税は6%。
The state excise tax in Michigan is 6 percent.

公式なハワイ州の州木です。
It is the official state tree of Hawaii.

米国31州の州知事と5ヵ国。
States and five international countries.

ハワイ州の州木でもあります。
It is also the state tree of Hawaii.