日本語 での 引越しをしました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その7年間で、私はあわせて14回も引越しをしました。
月６日に新居に引越しをしました。
子供の頃、何度も引越しをしました。
When I was a child, we moved several times.先月の末にアパートから引越しをしました。
私も先日、２４年住んだ家から引越しをしました。
かなーり迷っていましたが、ぉ引越しをしました！
It seems like we were lost, but no, someone moved the hotel!父が軍隊で働いていたため、家族は3、4年ごとに色々な国に引越しをしました。
My dad was in the Army, so our family moved every two or three years.子供の頃、僕と母と兄は、何回も引越しをしました。
When えーっと、2014年5月をもって、こちらのブログはアメブロにお引越しをしました。
父が軍隊で働いていたため、家族は3、4年ごとに色々な国に引越しをしました。
Since my dad worked in the military, we moved every three to four years.年に立ち上げられた施設は元々街の中にありましたが、2001年に、ベルリンのはずれに位置する現代的な建物に引越しをしました。
The facility that was originally set up for the shelter in 1901 was in the city, but in 2001 it moved to a modern building located in the outskirts of Berlin.年創業して、そして業務発展と生産力の拡大の為、2014年末深セン市から惠州市に引越しをしました。現在の工場面積は200畆で、ビルのみは3万平方メートルをカーバしています。
Founded in 2003, Asun Paper moved from Shenzhen City to Huizhou City in 2014 for fast development of business and the increase productivity, The present coverage of our factory is more than 30,000 sqm.直近18年間で18回引越しをしました。
We have moved 18 times in 18 years.先月友人が、引越しをしました。
A friend of the family moved in last month.彼女とは、３回も一緒に引越しをしました。
They have moved house three times with me.ちなみにパリからドイツへは電車で引越しをしました。
引越しをしましたが、配当金領収証は新しい住所に届きますか？
I have moved house. Will 勝山さんは元々、オークハウスの他物件に住まわれており、今回の企画の為にお引越しをしました！
Mr. Katsuyama used to live in another share house, but moved to Gran Toda to help out with this project.バクナレは最近引越しをしましたがこのようにバクナレの「翼バー」も拡張移転するとしているバクナレは「ナレバー」の再オープンの準備に真っ最中だそうです。
Baknarae has recently moved haetneundeyo Therefore I also said before expansion'Narae Bar' is called the midst of baknarae baknarae the'Narae bar' re ready to open.一方、私も去年引越しをしました。
By the way, I also moved last month.
