日本語 での 強力な研究 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
のHKUSTPhD学生がHKPFSフェローであることにより、私たちに加わることで、あなたは非常に強力な研究コミュニティに参加することになります。
With 1/6 HKUST PhD students being HKPFS Fellows, by joining us, you will find yourself being part of an exceptionally strong research community.しかも、Yilingは、中国で29人の学者、専門家返され、外国人専門家、医師、マスターとプロ人材のすべての種類を含む他のエリートで構成されている強力な研究チームを持っています。
Yiling has a strong research team, which is composed of 29 academicians in China, other elite including experts returned, foreign experts, doctors, masters and all kinds of professional personnel.今後、PUTEDYはそのサービス分野を拡大するため、その強力な研究開発能力を活用し続け、採鉱、トンネル、造船、文化遺跡保護など、治金産業以外の用途にも、3D測定ソリューションを提供していきます。
Going forward, PUTEDY will also continue to utilize its strong research and development capabilities to expand its service areas and provide 3D measurement solutions for more applications outside the metallurgical industry, such as coal mines, tunnels, shipbuilding, and protection of cultural relics.むしろARPANETは、わが国にある大規模で強力な研究用コンピュータの数が限られていて、それらを使いたいと思っている研究者の多くは地理的に離れたところにいるという我々の欲求不満が出発点である。
Rather, the ARPANET came out of our frustration that there were only a limited number of large, powerful research computers in the country, and that a large number of さらに、AcademiaSinicaとNationalTaiwanNormalUniversity(NTNU)の強力な研究チームは、生態学、進化論、遺伝学、統計学、社会経済学などの分野における幅広い専門知識を学生に提供しています。
In addition, the strong research teams in Academia Sinica and National Taiwan Normal University(NTNU) provide students with a broad range of expertise in areas such as ecology, evolution, genetics, statistics, and socio-economics.また、中央研究院と国立台湾師範大学(NTNU)における強力な研究チームは、このような生態、進化、遺伝学、統計、および社会経済学などの分野で専門知識の広い範囲を学生に提供しています。
In addition, the strong research teams in Academia Sinica and National Taiwan Normal University(NTNU) provide students with a broad range of expertise in areas such as ecology, evolution, genetics, statistics, and socio-economics.強力な研究能力を実証します。
You show evidence of strong research capability.彼らは強力な研究開発能力を持っています。
They have strong research and development capabilities.A：マカの根の使用をバックアップする強力な研究はありません。
A: There is no strong research to back up use of maca roots.強力な研究45R＆Dチームのメンバーよりもdepartment.moreを開発。
Strong research and develop department. more than 45 R&D team members.この分野の強力な研究手法が重力レンズ効果とバリオン音響振動である。
The powerful investigative tools are 一流の生産ラインおよび一貫作業、強力な研究の&developmentのチームおよび良質のスタッフ。
First-class production line and assembly line, powerful research&development team and high-quality staff.各地に強力な研究開発チームを擁しており、積極的に研究開発投資を行っている。
We have strong research and development teams throughout the world and make proactive investment into this area.Ecogreenは強力な研究能力を有するとバルク量の発注書やカスタマイズ製品を扱うことができます。
Ecogreen has strong research capability and can deal with a bulk quantity purchase order and customized products.これは、電気工学の強力な研究・教育機能を備えています,エレクトロニクス,電気通信,ICTとコンピュータ技術。
It has strong research and education capabilities in electrical engineering, electronics, telecommunications, ICT and computer technologies.レクチンは多少のダメージを与えますが、植物食品を食べることの利点を裏付ける強力な研究があります。
While lectins may cause some damage, there is strong research to support the benefits of eating plant foods.私たちの学校ははっきりと述べ、科学研究、「強力な研究の学校」と「戦略的な思想家」を重視します。
Our School attaches great importance to scientific アイルランドは、安定的で競争上有利な法人税制度と強力な研究開発インセンティブを備え、ビジネスに有利な環境を提供しています。
Ireland offers a pro-business environment, together with a stable and competitive corporation tax regime and strong incentives for research and development.シミュレーションは現代社会のニーズにマッチした応用研究であり、先端技術の分野でなくてはならない強力な研究手法になっています。
Computer simulation is プログラムの一部は、他の二つの修士課程、オレブロ大学で医学の3強力な研究環境でサポートされている各絡み合っている。
Part of 
