日本語 での 彼と会う の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
まだ彼と会うチャンスはない。
彼と会うと僕は少し緊張する。
I'm a little nervous to meet him.ドクターが彼と会う。
Let the doctor see him.彼と会うことができたなんて、未だに信じられません。
僕は今日の午後４時に彼と会う事になっている。
I am supposed to meet him at four this afternoon.彼と会うことができるなら。
If you can visit with him.翌日、柔道部の彼と会う。
We next see him in Return of the Jedi.私はサンフランシスコに立ち寄って、彼と会うはずだった。
So into San Francisco I went to meet him.彼と会うことができるのは、イランの小アジア、トランスコーカサス地方、エーゲ海に隣接する島々です。
You can meet him in Asia Minor, Iran, areas of Transcaucasia, islands adjacent to the Aegean Sea.稼げる女になったとき、再び、彼と会うことができる。
When I become a woman who earns money, I can meet him again.“.一時間十五分後、私はウォータールー駅で彼と会うことになっています。
ニューヨークの女友達は彼と会うときにはいつも飲んでいた。
明日、彼と会うことになっているので、何か連絡があったら伝えるよ。
Since I will see him tomorrow, ラプチャーの時、キリストは空中に下って来られ、彼と会う為にクリスチャンが引き上げられます。
At the rapture Christ will come in the air and the Christians will be raised to meet Him there.実は今年3月に米国を訪問した際、彼と会う機会を得た。
When I visited Zambia in March, I had the chance to meet with him.ご興味を持ってどのようなルート、私が家を離れることなく、彼と会う機会を持っています。
Whichever route you are interested in, there is an opportunity to get acquainted with it without leaving home.月に、ロシア国家金融監督委員会のアナトリー・アクサコフ委員長は、米国訪問中に米国の議員が彼と会うことを拒否したことをスプートニクに語った。
In October, Chairman of Russia's State Duma Committee on Financial Markets Anatoly Aksakov told Sputnik that US lawmakers refused to meet with him during his visit だけれども、彼と会うときはいつもお互い移動の途中、さまざまな断片は(個別の話は具体的でよく分かるのだけれども)、一体どこに向かっているのか、ぼくには見当がつかなかった。
Each time I met him, though, we were both en route to somewhere, and 彼と会い続けます。
I will continue meeting him.彼と会いたいとか、話をしたいとか。
