日本語 での 彼は以前 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
また彼は以前、フロントデスクの下で約100枚の買い物袋を破っていたことがありました。
Once he flung about 100 shopping bags all around the floor under the front desk.彼は以前、Höganäsによって部分的に買収されたMahindraSinteredProductsLtdで同じポジションを務めていました。
He had previously been working in the same role with Mahindra Sintered Products Ltd, which was partly taken over by Höganäs.彼は以前、フランスの起業家・世界の起業家と呼ばれていた。
He has previously been named French Entrepreneur of the Year and World Entrepreneur of the Year.彼は以前、もし彼が北京オリンピック開始前に北京を離れなければ逮捕すると脅迫されていた。
He had previously been threatened with arrest if 彼は以前ローラ（1944年）の監督として解雇されていた。
He had previously been fired as director of Laura(1944).彼は以前、労働組合活動で国家安全情報局に逮捕され、殴打されたことがあった。
He had previously been arrested and beaten by members of the National Security Intelligence for his trade union activities.彼は以前ビル・クリントンやアル・ゴアならびにジョン・ケリーのためにも働いたことがある。
Earlier he worked for Bill Clinton, Al Gore and John Kerry.彼は以前シリコンバレーの通信企業RiverstoneNetworksで働き、リチャード・ポスナー判事とステファン・ブレイヤー裁判官の事務所職員を務めたことがあります。
He previously worked for Riverstone Networks in the telecommunications industry in Silicon Valley, and was a law clerk for Judge Richard Posner and Justice Stephen Breyer.彼は以前、Twitterのインフラおよび収益エンジニアチームで仕事をしており、その前は、Googleで8年間、検索と広告開発の仕事をしていた。
He previously worked on infrastructure and revenue engineering at Twitter, and before that on search and ad engineering at Google for eight years.彼は以前「我々はロックンロールのセシル・B・デミルであり、いつもより大きく、より良い事をしたいと考えている」と説明していた[15]。
He once explained,"We're the Cecil B. DeMille of rock and roll, always wanting to do things bigger and better.".私は、ブルーカラーの、アイルランド・カトリックを信仰し、ケネディーと組合活動と民主党を支持する家庭の出だ」と、彼は以前、ブルームバーグ・ビジネスウィークに語った。
I come from a blue collar, Irish-Catholic, pro-Kennedy, pro-union family of Democrats,” he once told Bloomberg Businessweek.彼は以前、そのような恵みはマザー・テレサのような、神のために働く人に与えられるものだと言って、本棚の中の本を指されたことがあります。
Previously he said such graces were for people who worked for God, similar to Mother Teresa or the like, and with a gesture of his hand, showed me his books on the shelves.彼は以前モスクワ―サンクトペテルブルク間の運転をしていたのだが、少なくとも4人の運行制御官が、振り分けられた区間の監視をしていた。
On one of his former routes, Moscow to St. Petersburg, there were at least four traffic controllers monitoring their own sections of the route.秋に、非常に人気を博したファンサイトを削除し、春・夏ごろにその製品のトレーラーをリリースした――偶然にしてはあまりにできすぎていますね」と、彼は以前、ワシントン・ポストに語っている。
I think it's too much of a coincidence that in the fall they take down a fan site that was too popular for them, then in the spring and summer they release a trailer for this product,” he previously told The Washington Post in an interview.彼は以前は強かった。
彼は以前とは違う。
He's not the same as 彼は以前より暮し向きがよい。
He is better off than before.彼は以前もやってのけた。
He's done it before.彼は以前金持ちだったらしい。
He seems to have been rich before.彼は以前金持ちだったらしい。
I doubt he was wealthy before.
