彼は私に言った - 英語 への翻訳

• he told me
• he said to me
• he tells me

日本語 での 彼は私に言った の使用例とその 英語 への翻訳

Moisheは最初に彼は私に言った、“あなたユダヤ人はここから出るのに3日間持っています。
Well,”- said Moishe,-“first he said to me that the Jews had three days to get out of.

特殊サービス部門の劣化は単に見かけだけだと彼は私に言った。
He told me that the degradation of the special services is only an appearance.

彼は私に言った、金与正と金正恩天使と北朝鮮は私にとって天国のようなものです。
He said to me, Kim Yo-jong and Kim Jong Un Angel and North Korea is like heaven for me..

私はジャングルを出たところにいるようなものだ」と彼は私に言った。
It's like I'm on one side of the jungle,” he told me.

Moisheは最初に彼は私に言った、“あなたユダヤ人はここから出るのに3日間持っています。
Well," said Moishe,"first he said to me that the Jews had three days to get out of here.

われわれが市場制度への移行を切望していることを理解して欲しい」と彼は私に言った。
Please understand that we are keen to move towards a market system,” he told me.

また、彼は私に言った。「この書の預言のことばを封じてはいけない。
And he said to me,'Do not seal the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.

自分の人生での最高の出来事はイエス様と出遭ったことだ」と、彼は私に言った。
The best thing in my life was finding Jesus,” he told me.

一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
He said to me,"Study hard, and you will pass the test.

あなたは医者に行きたいはずだが、彼らは医者ではない」と、彼は私に言った。
You think you're going to a doctor, but they're not doctors,” he told me.

一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
He said to me,'Study hard, or you won't pass the test.

北京は最近ニューヨークよりずっと面白いです」と彼は私に言った。
Beijing is much more exciting than New York, these days", he told me.

さて、彼は私に言った彼は私が売春婦だとあなたに言った、。
And that you didn't care. Well, he told me that he told you I was a hooker.

Moisheは最初に彼は私に言った、“あなたユダヤ人はここから出るのに3日間持っています。
Well,' said Moishe,‘First he said that the Jews had three days to get out of Rome.

彼は私に言ったとき、私の口が開い落ち、私の目を広げ、私は何かを言うようになった。
When he told me, my mouth fell open, my eyes widened, and I started to say something.

Moisheは最初に彼は私に言った、“あなたユダヤ人はここから出るのに3日間持っています。
Well,” said Moishe,“First he said that the Jews had three days to get out.

モルモン教会が、」彼は私に言った、「本当に強く言っているメッセージは、全ての人は神の子であると言うこと、人はみな聖なる存在であると言うことなんです。
In the L.D.S. church,” he told me,“a really strong message is that everyone's a child of God- that they're a sacred individual.

Moisheは最初に彼は私に言った、“あなたユダヤ人はここから出るのに3日間持っています。”だからすぐに彼に言った、「それはあなた次第です。
Well,” Moishe said,“first he said to me,” You Jews have three days to get out of here.” So I immediately told him,‘It is up to you.'.

私が契約して喜んでいると、結果はすべての私の上に成功しています,彼は私に言ったすべてが満たされている、と私は感謝することができます。
I am delighted with the deal and the result has been successful all over me, all he told me is fulfilled, and I can only thank.

川のようであるように、そして彼は私に言った、広く、広大であるように"広い広がりで置かれる海が、4あるが、狭い場所で入口を置いてもらう。
And he said to me,"There is a sea set in a wide expanse so that it is broad and vast, 4 but it has an entrance set in a narrow place, so that it is like a river.