主に言った - 英語 への翻訳

• said to the lord
• spoke to the LORD

日本語 での 主に言った の使用例とその 英語 への翻訳

これを見て、みなは、「あの方は罪人のところに行って客となられた」と言ってつぶやいた。(8)ところがザアカイは立って、主に言った。
All the people saw this and began to mutter,"He has gone to be the guest of a sinner."(8) But Zacchaeus stood up and said to the Lord,"Look, Lord!.

ダビデは主に言った。
David said to the Lord.

使徒たちは主に言った。
The Lord's messenger said to her.

使徒たちは主に言った。
As the apostles said to the Lord.

使徒たちは主に言った。
And the apostles said to the Lord;

使徒たちは主に言った。
The apostles said to the Lord.

使徒たちは主に言った。
The messengers said to him.

使徒たちが主に言った、「もっと信仰を下さい。
The apostles said to the Lord,“Increase our faith.”.

使徒たちが主に言った、「もっと信仰を下さい。
The apostles said to the Master,“Increase our faith.”.

カインは主に言った、「わたしの罰は重くて負いきれません。
Cain said to the Lord,“My punishment is more than I can bear.”.

カインは主に言った、「私の罰は重くて負い切れません。
Cain said to the Lord,"My punishment is too great to bear.".

モーセは主に言った、「民はシナイ山に登ることができません。
Moses said to the Lord,“The people can't come up Mount Sinai.

モーセは主に言った、「民はシナイ山に登ることはできないでしょう。
Moses said to the Lord,“The people can't come up Mount Sinai.

そこでダビデは主に言った、「わたしはこれをおこなって大きな罪を犯しました。
Then David said to God,“I have sinned greatly by taking this census.

そこでダビデは主に言った、「わたしはこれをおこなって大きな罪を犯しました。
David said to God,"I have sinned greatly, in that I have done this thing.

それを聞いて、５節「使徒たちは主に言った『私たちの信仰を増してください。
Luk 17:5- The apostles said to the Lord,"Increase our faith.".

それを聞いて、５節「使徒たちは主に言った『私たちの信仰を増してください。
The apostles came up and said to the Master,“Give us more faith.”.

Luk17:5使徒たちは主に言った。
Luke 17:5 And the apostles said to the Lord,….

カインは主に言った、。
Cain said to the LORD.

イスラエルの人々は主に言った。
Speaking to the people of Israel, God said.