父は言った - 英語 への翻訳

• father said
• my father told me

日本語 での 父は言った の使用例とその 英語 への翻訳

それはヒミツです」と父は言った。
It's the oxen,” father said.

母は言ったいい子に父は言った親切に。
Mother said be good Father said be nice.

お前の髪は長すぎる」と父は言った。
Their hair is too long,” she said.

車が良すぎたせいだ”と父は言った。
Our car wasn't very good," he said.

車が良すぎたせいだ”と父は言った。
The car is very good,” he said.

ジェイミーの父は言った、「彼女は奇跡を起こしたよ。
His father Andrew said:“Jamie has been an inspiration.

あなたはモリーは彼を甘やかしないでください,サラ,”私の父は言った。
Don't you molly coddle him, Sarah,” my father said.

節彼女たちが父リウエルのところに帰った時、父は言った、「きょうは、どうして、こんなに早く帰ってきたのか」。
When they came to Reuel their father, he said,“Why have you come back so soon today?”.

節彼女たちが父リウエルのところに帰った時、父は言った、「きょうは、どうして、こんなに早く帰ってきたのか」。
When the girls returned to Reuel their father, he asked them,"Why have you returned so early today?".

こっちは何も知らなかったし」父は言った。
He didn't know anything,” the father said.

父は言った“人間は皆血と試練から生まれる”と。
My father told me we was all born of blood and tribulation.

少しの沈黙の後、父は言った。
After a short silence the father said.

だが父は言った。
But my father told me.

昨日、父は言った。
My father told me yesterday.

昨日、父は言った。
Me father says Yesterday!

昨日、父は言った。
Dad told me yesterday.

ゴメン」と父は言った。
I'm so sorry,' my father said.

父は言った、息子よ決して諦めるなと。
My father said never give up, son.".

夏のある日父は言った。
One summer day, his father said to him.

年ほどたったころ、父は言った。
Closer to a year says dad.