待っているのか - 英語 への翻訳

• awaits
• are you waiting for
• await
• will waiting

日本語 での 待っているのか の使用例とその 英語 への翻訳

何か連絡を待っているのか。
Someone is waiting.

白い世界が待っているのか。
The white space is waiting.

どんなチャンスが待っているのか。
What opportunity awaits you?

俺に何が待っているのか知ってる。
I know what is waiting for me.

彼女はなにを待っているのかすらわかっていないのだ。
She didn't know what she was even waiting for.

かれらは，只待っているのか。
Why indeed are they waiting?

誰かを待っているのか、それとも自分から動き出すのか。
Are you waiting on Him or moving ahead on your own?

では神は何を待っているのか。
So I wonder what God is waiting for.

何かを待っているのかはわかりませんでした。
I didn't know if she was waiting for something.

誰を待っているのか、彼女自身にもわかりません。
You do not know who she is waiting for.

その間、患者は待っているのか。
Until then, patients are waiting.

なぜ明日まで待っているのか。
Why am I waiting until tomorrow?

今度はどんなサプライズが待っているのか。
What surprises will await this time?

日曜日はどんな試合が待っているのか。
What sort of game are you expecting on Sunday?

日曜日はどんな試合が待っているのか。
What do you expect for the match on Sunday?

何が死者を待っているのか誰も知らない。
Nobody knows what awaits for the dead.

彼女はなにを待っているのかすらわかっていないのだ。
She has no idea what is awaiting her.

なぜ明日まで待っているのか。
Why would I wait until tomorrow?

なぜ明日まで待っているのか。
Why are you waiting until tomorrow?

違う世界が待っているのか！？
Is there another world waiting for us?