後悔してる - 英語 への翻訳

• i regret

日本語 での 後悔してる の使用例とその 英語 への翻訳

後悔してるって訳？
Now you regret that too?

父さんとの結婚を後悔してるって言ってたよね。
What did you mean when you said you might have regretted marrying Dad?

後悔してる？
Do you regret this?

会って後悔してる？
Do you regret meeting me.

彼らは後悔してる。
They send their regrets.

私は後悔してる。
I repent.

後悔してる？
Do you regret it?

プロセスを作って後悔してる。
We regret creating the Process, Tânia.

秒しか経ってないがもう後悔してる。
It's been four seconds and I already deeply regret this.

大半の人は後悔してる。
Most people are sorry.

明日の俺が後悔してる？
Am I going to regret this tomorrow?

ジェイ・コブとの関係を後悔してるみたい。
Ramone was involved with J-Cub, but now he regrets it.

私を浮浪者と間違えた-問題ない今頃後悔してるさ。
They mistook me for a vagabond. I imagine they regretted that.

きっと彼女もあの質問をしたことを後悔してるはずです。
Well, she probably regretted asking that question.

何か出来たんじゃないかと後悔してる。
Not a day goes by I don't think about what I could have done.

私いまパーティーを後悔してる。
I now regret my bachelorette party.

君は結婚を後悔してる別の生活を望んでる。
Okay, you wish you hadn't married me, you wish you would had a different life.

後悔してるけど彼は知ってたと思うみんな彼を気にかけてた事を。
I have my share of regrets, but I think that he knew how much we cared for him.

私はとても後悔してるでもそれはとても大きく増大してる。
I have so many regrets, but it's grown so big, and we're so.

後悔はしてないわ。シボーン。でも、先にクビにして後悔してる。
I don't have very many regrets, Siobhan, but I do regret firing you the first time.