日本語 での 後悔する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そして後悔する（笑）。
He regretted that[laughter].君がそれを後悔する時が来るだろう。
後悔する人だけが死を恐れるのです。
Only those with regrets should fear death.行かないと自分が後悔すると思った。
She said,"I thought I would regret if これは主に男性が後悔することのようです。
数年後には全員が後悔する時代が来てしまいます。
A few years from now we will all be regretting it.ティファニーを選べば後悔することはありません。
If you book with Tiffany you will not be sorry!後悔するには遅すぎる。
It's too late for regrets.後悔する演技は絶対にしたくなかった。
I wouldn't want a repeat performance though.後悔するかもしれない。
Perhaps I will regret it.少なくとも後悔する人生を送ることはないだろう。
But at least you won't live a life of regret.人生で後悔する時間を、大きく減らしてくれます。
It greatly reduces the time you regret in your life.最後は、後悔するだけです。
I will only end up regretting it.これも女性が最も後悔することのひとつです。
But it's also what women regret the most.恐らく、買ってから後悔することになります。
Because it may happen that you will regret after buying it.そうしたら、この行為をあとで後悔することになるのです。
I will regret of my behaviour after that.ノー」と言って後悔する場合もあるとしても。
If not, then say“no”, otherwise you may regret it.翌朝になったら後悔するたぐいの戯言。
後悔するのは、遅すぎる。
It's too late for regrets.選択を後悔する」。
You will regret your choice.
