必死で - 英語 への翻訳

• desperately
• hard
• was desperately
• struggling
• frantically
• tried
• was desperate
• in desperation
• are desperately
• been desperately

日本語 での 必死で の使用例とその 英語 への翻訳

そこから必死で何ができるかを考えました。
From that point, I thought intensely about what I could do.

皆さん、怪我のないよう必死でお餅を拾ってください。
Ladies and gentlemen, non-injured as desperate, please pick up your cake.

必死で彼女に追いつこうとするも、足があがらなかった。
I tried to catch up with her, but in vain.

私は必死で動こうとしました。
I tried desperately to move.

私は必死で彼を助けた。
I tried desperately to save him.

必死で意味を探っていた。
I was desperately searching for meaning.

彼女は必死で自分を証明しようとがんばります。
She tries very hard to prove herself.

子供たちは必死で卵を探す。
The kids got to look for eggs.

お国のために必死で戦ったのに」。
He fought bravely for his country.".

必死で言葉を選んでる。
Urgently chosen words.

彼らはそれを必死で模索しています。
They relentlessly search it out.

アザリーは必死で彼を助けようとします。
Avery is trying desperately to help her.

僕は必死で彼女を探しました。
I was frantically trying to find her.

私は必死で、それを目視しようとする。
I try desperately to look at it.

イーホーム必死で防御だしかしナビの猛攻は止まらない。
EHOME, they're trying desperately to defend but Na'Vi, the onslaught will continue.

夫が望遠レンズで必死で撮ってた笑）。
(Haha I was desperately shooting with a telephoto lens).

必死で妻を捜してると訴えていた。
I am desperate to find my missing wife.

彼は必死でキミたちを探し出すさ。
He's desperately trying to find out why you're here.

でも、今年はみんな必死で取り組んでいる」。
They all worked so hard this weekend.”.

何千もの人々が必死で働き。
Thousands of people working tirelessly.