恐れは - 英語 への翻訳

• fear
• be afraid
• risk
• fears
• fearing
• angst

日本語 での 恐れは の使用例とその 英語 への翻訳

出てくるという恐れは十分にある。
That there is too much to fear about coming out.

あなたの恐れは子供に伝わります。
Your concern will be passed on to the child.

建物が倒壊する恐れは依然として残っている。
The danger for the building to collapse still remains.

お金を失う恐れは誰にでもある。
Everybody has a fear of losing money.

恐れは、神と生と死、私はもう怖くない。
Afraid of God and life and death, I'm not afraid anymore.

そのときに恐れは何も無い」。
Until then, there is nothing to fear.”.

けれど恐れは未だ習わなかった。
Though fear I still have not learned!

恐れは愚かなもの。
Because fear is a foolish thing.

それでは、恐れはこの世界に何を映し出せるというのでしょうか。
So, what is there to fear in this world?

恐れは私たちの心にあります。
It is the fear in our heart.

なぜなら、恐れは罰を伴。
For fear involves punishment.

恐れは私たちを慎重にしてくれます。
Fear will cause us to be careful.

なぜなら、恐れは罰を伴い、。
For fear involves punishment.

愛が真実なら、恐れは不要です。
For if it is truly love, there is no fear.

あなたが横たわるとき、あなたに恐れはない。
If you lie down, you won't be terrified.

私たちが真に神を愛するなら、恐れはないのである。
If we truly love God then we have nothing to fear.

あなたが横たわるとき、あなたに恐れはない。
When you lie down, you will not be scared.

あなたが恐れるものに集中すれば、あなたの恐れは広がります。
If you focus on what you fear, fear will grow.

答え:聖書に書かれている恐れは二種類あります。
Answer: The Bible mentions two specific types of fear.

箴言3章24節「あなたが横たわるとき、あなたに恐れはない。
Proverbs 3:24:”When you lie down, you will not be afraid.