日本語 での 恒久的な場所 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年のローマ国際展（イタリア統一50周年）の機会に、ヴァレ・ジュリアの現在の建物をギャラリーの恒久的な場所として建設しました。
恒久的な場所に着陸した後、そのような植物はコロラドハムシによる根付きがよくなり損傷が少なくなります。野外では、5月下旬にトマトとコショウの苗とともに茄子の苗が植えられます。
After landing on a permanent place such plants take root better and less damaged by the Colorado potato beetle. In open ground, eggplant seedlings are planted in late May, along with tomato and pepper seedlings.関税同盟の関税領域の個人的な使用のための物品の輸入、以前の居住国は、関税同盟の加盟国に居住の指定された人の恒久的な場所の到着日から18ヶ月以内です。
Import of goods for the personal use of the customs territory of the Customs Union, the country of previous residence is within 18 months from the date of arrival of the specified person's permanent place of residence in a Member State of the customs union;塊茎の芽が5cmに達すると、ダリアは別々の容器にまたは恒久的な場所に植えることができるが、天候が適しているという条件で。そのような苗は、慎重に苗を隠しながら、通常よりも早く恒久的な場所に移すことができる。
When the sprouts on the tuber reach 5 cm, dahlias can be planted in separate containers or in a permanent place, but on condition that the weather is suitable. Such a seedling can be relocated to a permanent place earlier than usual, while carefully tucking seedlings.秋までに5-6の目が芽生えたら-私は来春、恒久的な場所にそのような苗を植えます。植栽ピットの底(幅50cmと深さ60cm)は、壊れたレンガで覆われています、スレート、私はそれを10層の上に砂で埋めます。
If by the fall 5-6 of eyes has ripened on the shoot- I'm planting such a seedling next spring to a permanent place. The bottom of the planting pit(width 50 cm and depth 60 cm) is covered with broken brick, slate, I fill it with sand on top of the 10 layer.すぐに土が温まると、度-510の穴を用意し、いや、単純にベッドの上でdelenki植えられた場合、秋に恒久的な場所に転送されますよう。春の重い土壌に浅い着陸で、若い低木が地面から押し出されることがあります。
As soon as the soil warms up and will be 5-10 degrees, a pit is prepared, and if there is no time, plant the crop just on a bed, in autumn it is transferred to a permanent place. With a shallow landing on heavy soil in spring, young shrubs are sometimes pushed out of the ground.土壌が乾燥しないように慎重に監視する必要がありますが、注ぐ価値はありません。およそ205月、私は庭の恒久的な場所にフェンネルの苗を植えます。
It should be carefully monitored, so that the soil does not dry up, but it's also not worth pouring. Approximately 20 May, I plant the seedlings of fennel on a permanent place in the garden.郡庁舎の恒久的な場所について議論が持ち上がった。
Disagreements arose concerning the permanent location of the county seat.秋には、苗木を恒久的な場所に移植できます。
Early in spring the plants can be transplanted to a permanent location.恒久的な場所に苗を植えると、それらは埋められます。
They are buried when planting seedlings on a permanent place.秋には、苗木を恒久的な場所に移植できます。
Finally in the spring can be transplanted in a permanent spot.秋には、苗木を恒久的な場所に移植できます。
Next spring they can be transplanted to a permanent place.しかし、中央ロシアの気候条件では、恒久的な場所のための苗木を植えるプロセスは、シーズンを通して継続することができます。
But in the climatic conditions of central Russia, the process of planting seedlings for a permanent place can continue throughout the season.苗はそれらのすぐ中の恒久的な場所に植えることができます。
Seedlings can be planted in a permanent place right in them.バラのブッシュが根と新しい葉を出すと、あなたはそれを恒久的な場所に移植したいと思うでしょう。
When the rose bush has put out roots and new leaves, you will want to transplant it to a permanent location.このビデオでは、良い牡丹がどのように見え、恒久的な場所に降りる準備ができているかを示します。
In this video we will show how a good peony should look like, ready for disembarking to a permanent place.その後連邦議会図書館合同委員会で承認された恒久的な場所に移動される。
They are then moved to a permanent location approved by the Joint Committee on the Library.恒久的な場所に苗を植えるときは、茂みの間の距離が約40センチメートルであることを確認する必要があります。
When planting seedlings on a permanent place, you need to make sure that the distance between the bushes was about 40 centimeters.恒久的な場所に植えられるのは1歳の木だけです(より多くの大人がストレスから病気になることがあります)。
Begin by following certain rules when landing. Only one-year-old trees are planted on a permanent place more adults can get sick from stress.月では、強い苗が恒久的な場所に移植することができるとなりました。
In May, the strongest plant can be transplanted to a permanent place. Reference by topic: Asters are growing.
