感じるのか - 英語 への翻訳

• feel
• feels
• feeling

日本語 での 感じるのか の使用例とその 英語 への翻訳

その選択肢についてどう感じるのかを、しっかり確認しましょう。
Notice how you feel about each of these options.

なぜ自分でも感じるのかわからな……。
Do you know why they feel….

まずは，なぜ幻滅を感じるのか考えましょう。
Let's start with why you feel disappointed.

自分がどう感じるのかは大切ではない。
It matters not how I feel.

そして、どこをどうすれば感じるのか僕に教えるんだ」。
Then tell me what do you feel.”.

なぜ憎しみを感じるのか。
Why should I feel hatred?

あるいは負担に感じるのか。
Or do they feel like a burden?

どんな時に孤独を感じるのかについて考えてみました。
I thought about when I feel lonely.

必要と感じるのか。
Do they feel necessary?

あるいは負担に感じるのか。
Or does it feel like a burden?

ほら、どこが感じるのか言いなさい」。
Then tell me what you feel.”.

それを持つと、どう感じるのかを、あなたは知るでしょう。
If you have, then you know how it feels.

自分がどう感じるのかは大切ではない。
It's not important how you feel.

なぜ憎しみを感じるのか。
Why does he feel the hatred?

暑いって感じるのか?
Since when do you feel heat?

彼とつながり痛みを感じるのか？
He gets wounded, you feel pain?

この手に何を感じるのか?
What do you feel about these hands?

この子が将来どんなことを感じるのか、心配です。
I wonder what that boy would feel tomorrow.

内側から外をどのように感じるのか？
How does it feel from the inside?

内側から外をどのように感じるのか？
How do they feel from the inside?