成長していく - 英語 への翻訳

• growing
• grow
• grows
• grew

日本語 での 成長していく の使用例とその 英語 への翻訳

成長していくことは本当に難しい。
It's really hard to grow.

成長していくために、必要なのは「食べ物」です。
They need the“feed” to continue to grow.

そして彼らとともに成長していく。
They grow along with them.

しかも、ダンサーは成長していく。
The dancers are growing.

ドラゴンも成長していく。
And those dragons are growing, too.

それらを通してチャーリーは成長していく。
As Charlie is growing.

双方が人として成長していくのではないだろうか。
Are the two of you growing as individuals?

未来が成長していく。
The future is growing.

そうして日に日に親として成長していく。
I am growing as a parent every single day.

かつ、ひとつづつ成長していくお手伝いをします。
Let's help them grow by one.

僕たちは、学び成長していく生き物です。
We are creative creatures born to learn and grow.

成長していくことで、何かが変わる。
As they grow, something changes.

足が更に長く成長していく。
My feet are growing longer.

色々な物語があってそして家族は成長していく。
A lot has happened and the community continues to grow.

人は誰かと出会って成長していく。
You touch someone and he grows.

遅かれ早かれ、子供はしっかり成長していく。
Sooner or later, those kids are going to grow up.

そしてあなたが目を向けるものはなんであれ、成長していく。
Because whatever you give attention to, will grow.

そうやって人は学習し、成長していく。
That's how people learn and grow.

自分のアイデンティティーを確立して、成長していく。
It's finding its own identity and growing.

それによって一つ一つ学んで成長していく。
From that, one learns and grows.