英語 での To continue to grow の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And, looking ahead, Asia is expected to continue to grow at an average annual rate of 5%, leading global economic expansion.
The popularity of satellite television is huge and is expected to continue to grow in the future, so the competition between these retailers is fierce.
衛星テレビの人気は巨大、将来育ち続けると期待される従ってこれらの小売商間の競争は激しい。I want the community of people who create plugins to continue to grow, in Mackerel as well.
Mackerelでも、プラグインを作る人のコミュニティを育てていきたいと思っています。All of us working in the Group are aiming to continue to grow together with society through all of our corporate activities.
私たち、信越化学グループの働く全員が、あらゆる企業活動を通じて、社会とともに成長し続けることを目指しています。Formula E started in 2014 to specialize in the growing sector of electric cars and looks likely to continue to grow as more manufacturers join year by year.
FormulaEは2014年に電気自動車の成長分野に特化し始め、年々増加するメーカーの増加に伴い成長が続きそうです。This snippet is invaluable with how large the mobile market is and it is only going to continue to grow.
このスニペットは、モバイル市場の規模が非常に重要であり、今後も成長し続けるつもりです。With this trend, the market for blue emitting materials is expected to continue to grow.
このような傾向から、青色発光材料市場も成長が続く見込みだ。Shokupando” is looking for franchise owners all over the country from Hokkaido to Okinawa who are willing to be able to continue to grow with us.
Despite being a small business, we plan to continue to grow based on our belief in learning from customers.
私たちは本当に小さな力ですが、「お客様に学ぶ」を信条として成長を続けたいと考えております。By shaping customer needs, we have been able to continue to grow.
そして、お客さまのニーズを形にすることで、これまで成長を続けることができました。With the support of the LUI Che Woo Prize, we hope to continue to grow this positive energy," she said.
LUICheWooPrizeのサポートで、われわれはこのポジティブエネルギーを伸ばし続けたい」と語った。I try my best to continue to grow as a teacher and a comic.
私の最大の望みは先生として、また、人として成長し続けることです。If the price is higher than this line, prices are likely to continue to grow.
価格がこの基準線よりも高ければ、価格は恐らく増加し続けます。Bitcoin has proven reliable for years since its inception and there is a lot of potential for Bitcoin to continue to grow.
ビットコインは、生まれて以来何年もの間その信頼性を証明しており、成長を続ける可能性は大きいでしょう。The Company must build further on this tradition and create new high value added products to continue to grow.
この伝統をさらに発展させ、これからも新たな付加価値の高い製品を生み出し成長を続けていかなければなりません。This number has increased by 4,400 since last year and is predicted to continue to grow.
その数は前年から9.4％も増えており、今後も増加していくことが予想されます。The Denver metropolitan area is home to about 3 million people, and that number is expected to continue to grow.
デンバー首都圏にはおよそ300万人が住んでおり、その数は今後も増加すると見込まれています。I would like MOL, as a world-leading shipping company with the world's largest fleet, to continue to grow going forward.
世界最大の船隊を持った、世界一の船会社として、今後も成長していってほしい。But in the 21st century, the model of selling products has become an era where it is difficult to continue to grow.
しかし21世紀に入って、プロダクトを売るというモデルでは、成長し続けるのが難しい時代になってきた。The Venezuelan economy is expected to continue to grow in 2008 at a rate of between 7 and 8 percent.
ベネズエラ経済は、2008年に7～8％で成長を続けると見られている。
