英語 での Started to grow の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It reached a peak in May before plants started to grow and began soaking up CO2 again.
月にピークに達し、そのあと植物が成長し始め、再びCO2を吸収し始めた。Even e-Commerce was viewed in a skeptical light when the Web started to grow.
Yet, at that time, the Internet had just started to grow, and the World Wide Web did not exist.
しかし、当時、インターネットはちょうど成長し始め、WorldWideWebは存在しませんでした。Night frosts can significantly harm the plants that have started to grow.
夜の霜は、成長し始めた植物に大きなダメージを与えます。Once Pozdnev had friends, his traffic from both social media and search engines started to grow.
Pozdnevに友人がいたら、ソーシャルメディアと検索エンジンからのトラフィックは増加し始めました。After basil in spring, these farmers with masks and bottles started to grow tomatoes, strawberries and mushrooms.
春のバジルの後、マスクとボトルを持ったこれらの農家は、トマト、イチゴ、キノコを栽培し始めました。The numbers of unwed women- or women who simply never married- started to grow.
未婚の女性、または単に結婚したことがない女性の数が増え始めました。But there were tiny perturbations in the gas, and these started to grow by force of gravity, eventually forming stars and galaxies.
しかし、ガス中には小さな摂動があり、これらは重力によって成長し始め、ついには星や銀河を形成しました。Rumah M(26 households) The people of this longhouse started to grow oil palm about 8 years ago.
RumahMajang(26戸)このロングハウスでは、8年ほど前からオイルパームを植え始めたという。However once Vladimir Putin became president the Russian economy started to grow very rapidly.
プーチンが大統領に当選すると、ロシアの経済は急速に成長し始めた。Having decreased during the 1990s, the population started to grow slowly in the 21st century.
年代に減少した人口は、21世紀にゆっくりと成長し始めた。Asahara himself coached the participants, and the group quickly started to grow.
麻原自身が参加者を指導し、グループは急速に成長し始めた。In year 2007, when the sales of HID xenon kit started to grow, we seized the opportunity and opened our factory by producing HID ballasts.
年2007年では、HIDキセノンのキットの販売が育ち始めたときに私達は機会を握り、隠されたバラストの作成によって私達の工場を開けました。So I was faithful to him for many years, until the price started to grow, and to pay more than 500 rubles for a large bottle of solution is very expensive.
ったのに忠実にたくなるまで、価格を始め、成長を支払う以上500rublesのための大きなボトルの解決には多額の費用がかかります。Million years ago the small simians started to grow and they came down from the trees to the ground(again because of the change of the climate- especially on the so-called African continent).
万年前、小さな類人猿が成長を始め、それらは樹上から地表へと降りて来た（特に、いわゆるアフリカ大陸における気候の変動が理由で）。The problem is, as we started to become more affluent and the wealth of the country started to grow that sense of purpose and that sense of cause and that sense of fulfilment and that sense of trust and that sense of happiness didn't grow with it.
国の富が増え始めても目的意識や大義名分-充実感や信頼感や幸福感が。When men started to grow this type of potato(botanical name: Solanum tuberosum) on huge scale in America, Colorado potato beetle moved itself from the wild potato plant to the cultivated potato plant.
人間がこのタイプのジャガイモ(植物学的な名称はSolanumtuberosum)をアメリカで大規模に栽培し始めた時、コロラドハムシも、野生のジャガイモから栽培されているポテトに移動しました。From 2003, the demand for new ships started to grow, in 2007 resulting in a record breaking order backlog for shipyards, exceeding their capacity with rising newbuilding prices as a result.
年から、新船に対する需要は増加し始め、2007年には造船所の受注残高は記録的な水準に達し、造船能力を超過して結果として新造価格の高騰をもたらした[61]。It will not be superfluous to advise a seller-consultant or a more experienced neighbor. First of all, dead and broken branches are removed from the trees, as well as those that started to grow inside the crown.
まず第一に、死んだ枝や枝分かれした枝は、樹冠の中で成長し始めたものと同様に、木からも取り除かれます。Asahara made a couple of appearances on TV talk shows in 1991, however at this time the attitude of the cult's doctrine against society started to grow in hostility.
麻原は1991年にテレビのトークショーに数回出演したが、現時点では社会に対する教説の態度が敵意の中で成長し始めた。
