STARTED TO GROW in Slovak translation

• začali rásť
• začala narastať
• začali pestovať
• začalo rásť
• začala rásť
• začal rásť
• sa začínal rozrastať

Examples of using Started to grow in English and their translations into Slovak

Three months after he started the practise his hair started to grow back miraculously and his hair colour changed from grey to black.
Tri mesiace potom, ako začal praktizovať, mu začali rásť vlasy nanovo a farba vlasov sa mu zmenila zo šedivej späť na čiernu.

With information technology development, the need for the protection of data and information in electronic form started to grow.
S rozvojom informačných technológií začala narastať potreba chrániť dáta a informácie v elektronickej podobe.

My hair started to grow back, furthermore its natural tone was back, no grey strands!
Vlasy mi znovu začali rásť a vrátila sa ich prirodzená farba bez sivých pruhov!

And then something started to grow in my heart and for about twenty minutes I just preached the Gospel.
A nato odrazu čosi začalo rásť v mojom srdci a potom som asi dvadsať minút ohlasoval Evanjelium.

After some time my hair started to grow back and I started to think about going back to work or keeping studying.
Po čase mi začali rásť vlasy a ja som začala som uvažovať o návrate do práce, o ďalšom štúdiu.

As the company started to grow, profits were reinvested in production equipment,
Keď spoločnosť začala rásť, zisky sa reinvestovali do výrobných zariadení,

When my hair started to grow back after chemotherapy, I had super-short hair for a while that looked kind of cool.
Keď moje vlasy začali rásť po chemoterapii, mal som super krátke vlasy zatiaľ čo to vyzeralo dobre.

The town started to grow in the 14th century when the cotton industry began its tradition here.
Bolton začal rásť v 14. storočí, kedy sa tu začala písať bavlnárska tradícia.

then the 1% started to grow.
potom to zvyšné jedno percento začalo rásť.

as time goes by our game started to grow and getting its own face.
čas plynul, naša hra začala rásť a nachádzať svoju vlastnú tvár.

new hair started to grow!
nové vlasy začali rásť!

The first brick-and-mortar store in Prague was soon followed by others and the company started to grow outside the Czech Republic.
K prvému kamennému obchodu v Prahe čoskoro pribudli ďalšie a firma začala rásť aj mimo hranice Českej republiky.

the city started to grow much later.
mesto začalo rásť oveľa neskôr.

after years of stagnation, the paper started to grow, just after redesign.
po rokoch stagnácie noviny začali rásť, práve po re-dizajne.

The second reason was the recovery of corporate loans in 2017, which started to grow following a long period of previous stagnation.
Druhým dôvodom bolo zotavenie firemných úverov v roku 2017, ktoré po dlhšom období stagnácie začali rásť.

the trading activity on the exchange started to grow.
obchodné aktivity na burze začali rásť.

To the nails grow faster in the last 70 years fingernails started to grow 25% faster, the researchers found.
Ak chcete nechty rastú rýchlejšie v posledných 70 rokoch nechty začali rásť o 25% rýchlejšie, zistili vedci.

then my lashes started to grow.
potom riasy začali rásť.

Cialis Assunzione Merck later stumbled upon a remarkable side effect of Proscar treatment: some balding patients started to grow hair back.
Merck neskôr objavil pozoruhodný vedľajší účinok liečby- niektorým pacientom začali rásť vlasy.

Merck later stumbled upon a remarkable side effect of Proscar treatment: some balding patients started to grow hair back.
Merck neskôr objavil pozoruhodný vedľajší účinok liečby- niektorým pacientom začali rásť vlasy.