日本語 での 戦争を始めた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
イラク国家の天然資源を支配するためにイラクに対する戦争を始めたこと。
Initiating a war against Iraq for control of that nation's natural resources.叛乱を鎮圧すると、直ぐにアブー・バクルは征服戦争を始めた。
Once the rebellions had been put down, Abu Bakr began a war of conquest.第12条イラクの天然資源を支配するため戦争を始めた。
Initiating a war against Iraq for control of that nation's natural resources.条：イラクの天然資源を支配するために戦争を始めたこと。
Article XII Initiating a War Against Iraq for Control of That Nation's Natural Resources.アメリカ政府にそそのかされ、グルジアは、今のロシアと戦争を始めたが、優勢なロシア軍があっと言う間に終わらせた。
Egged on by Washington, Georgia initiated a war with present day Russia, which superior Russian forces quickly ended.自ら戦争を始めた国を援助することはできません。
There are no obligations to aid 彼らは戦争を始めたものの、戦地に行くのは怖いとみえる。
彼らは戦争を始めたものの、戦地に行くのは怖いとみえる。
And they seem to start a war but are afraid 彼らは戦争を始めたものの、戦地に行くのは怖いとみえる。
They want 法人組織の資本主義が私たちに対して戦争を始めたと彼らは理解した。
They understood that corporate capitalism had launched a war against us.戦争を始めた者は、決して戦場で戦うことはない、そして戦場で闘う者は、決して彼らのようにはなれない」。
Those who start wars never fight them, and those who fight 彼はイラクで戦争を始めたが、その結果は芳しくなかった。
He also started a war in Iraq, which didn't work out too well.あなたは、その質問を、この戦争を始めた者たちにぶつけるべきである。
You should put アメリカがこの侵略戦争を始めたとき、サダムは国家組織を完全に放棄しました。
When USA begun the war Saddam completely abandoned 言いがかりとしか言えない理由をつけて、ブッシュ大統領はイラク戦争を始めた。
And then for reasons which still manage to escape me, President Bush started a war in Iraq.シリア政府の要請でロシアはISISに対する戦争を始めた。
Two days later at the invitation of the Syrian government Russia began war against ISIS.アンティオコス・ヒエラクスは即座に独立を宣言し、兄との戦争を始めた。
Antiochus promptly declares independence and begins fighting a war with his brother.イランが、最後に侵略戦争を始めたのは、18世紀末の十年間で、イランはカフカスとジョージアを奪回したが、イランは、間もなくそれもロシアに奪われた。
The last time Iran initiated a war of aggression was in the last decade of the 18th century when Iran reconquered the Caucasus and Georgia, which Iran soon lost to Russia.イラク戦争を始めた米国は、日本に「ブーツ・オン・ザ・グラウンド」と、多額の戦費負担から一歩踏み込んで、多国籍軍への地上部隊の派遣を要請した。
The United States, which had begun a war in Iraq, demanded the Japanese government to owe financial responsibilities, which were awfully big, and to send ground forces of Japan to be incorporated to the multinational troops.彼らが戦争を始めたことは一度もないし（負けると分かっているからだが）、今の3代目も核戦争を始めようとしているわけではない。
They never started a war, because they knew they would lose it, and the current incumbent is certainly not going to 
