英語 での Started the war の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She allegedly said that Russia had started the war.
そしてアメリカは戦争を始めました。Israel started the war.
At least Japan started the war.
少なくとも日本は、戦争が始まっ。In 1937 Japan started the war with China.
年、日本は中国と戦争をはじめました。They attacked your father. They have already started the war.
お父上は攻撃を受けた既に彼らが戦争を起こしてる。Hitler started the war.
ところが、ヒトラーは戦争を開始。Then in 2001 the United States started the war on terrorism in 2001.
年、アメリカは対テロ戦争を開始。Japan started the War since it needed strategic resources, but ironically this lack of resources haunted the Japanese throughout the War. .
So if, in fact, the Iranians aren't going to compromise, it would be best if someone else started the war.
ですから、かりに実際にイランが譲歩しないのであれば、誰か他の者が戦争を開始するのがベストであるということです。If in fact Iran is not going to compromise, then it would be best if someone else started the war….
ですから、かりに実際にイランが譲歩しないのであれば、誰か他の者が戦争を開始するのがベストであるということです。We will never know who started the war, General, but we do know who brought it to an end.
誰が戦争を始めたかは分かりません、元帥殿しかし誰がそれを終結したかははっきりしています。We will never know who started the war, General, but we do know who brought it to an end.
誰が戦争を始めたかは分かりません、元帥殿。日本人が戦争をはじめ、われわれが終わらせたんだ」「どういう意味よ。It's not that we have started the war against you on the day of 9/11.
月11日にお前たちに戦争を仕掛けたのは、われわれではない。We Germans know very well who started the war and who were its first victims.
われわれドイツ人は、戦争を始めたのが誰かを知っている。イエメンでの唯一の解決策は政治的なものであり、戦争を始めたのは我々ではなく、フーシ派だ。It was not we who started the war against you in 9/11.
月11日にお前たちに戦争を仕掛けたのは、われわれではない。What difference does it make who started the war and who only wants to end it?
誰が戦争を開始したか、誰が戦争を終えたいと関係ないでしょう？Careful, their side might be alluring, but, they started the war.
気をつけろ、奴らの世界は魅力的かもしれないが、戦争を始めたのは奴らなんだ。
