LOST THE WAR - 日本語 への翻訳

• 戦争に負け
• 戦争に敗れた
• 戦争で敗北した

英語 での Lost the war の使用例とその 日本語 への翻訳

And bleed, the company lost the war today,".
流血、そして今日、企業は戦いに負けた。

And bleed, the company lost the war today,".
血が流れ、企業は今日戦争に負けた。

Seventy years ago Japan lost the war.
年前、日本は戦争に負けた。

The company lost the war today.
血が流れ、企業は今日戦争に負けた。

The Soviet Union lost the war in Afghanistan.
アメリカは、アフガニスタンでの戦争に負けた。

Despite these intentions, Germany lost the war.
この情報でドイツは戦争に負けた。

One month after I joined, Japan lost the war.
それから１か月後、日本は戦争に負けた。

In 1945, Japan lost the war.
年、日本は戦争に惨敗。

When I was most beautiful, my country lost the war.
私が一番きれいだったとき、私の国は戦争で負けた。

It's quite simple, we lost the War.
これは大変な事で、我々は戦争に負けた。

Japan lost the war and three million Japanese returned to Japan including those who embraced Islam in Asia.
日本が戦争に負け、３百万人の日本人が日本に帰国した。そしてその中にはアジアでイスラームを受け入れた者たちが含まれていた。

France has lost a battle but has not lost the war.”.
フランスは戦闘には負けたが、戦争に負けた訳ではない！」。

Japan lost the war and three million Japanese returned to Japan including those who embraced Islam in Asia.
日本が戦争に負け、３百万人の日本人が日本に帰国した。

In fact the Ethiopians lost the war and were forced to accept the Algiers agreement in 2000.
実際、エチオピアは戦争に負け、2000年にアルジェ合意の受諾を強いられた。

Chinese Foreign Minister Wang Yi recently argued:“Seventy years ago Japan lost the war.
中国の王毅外相が会見で「７０年前に日本は戦争に敗れた。

Hitler decides that since Germany has lost the war, the country does not deserve to survive.
ヒトラーは、戦争に負けたドイツ国民は生き残る価値が無いとしていました。

Chinese Foreign Minister Wang Yi recently argued:“Seventy years ago Japan lost the war.
中国の王毅外相が、「70年前に日本は戦争に敗れた。

Chinese foreign minister Wang emphasized,“Japan lost the war seventy years ago.
中国の王毅（ワン・イー）外相はかつて、「70年前に日本は戦争に敗れた。

More importantly though, Germany might have lost the war, but even the winners were in really rough shape.
だが、さらに重要なことは、ドイツは戦争に負けたかもしれないが、戦勝国でさえ本当に疲弊していたということだ。

France has lost the battle but she has not lost the war.
フランスは戦闘には負けたが、まだ戦争に負けた訳ではない。