戦場は - 英語 への翻訳

• the battlefield
• war
• the battle
• battlegrounds

日本語 での 戦場は の使用例とその 英語 への翻訳

写真参照:pixabay戦場は、その現場となった国は、恐ろしい現実そのものです。
Photo: pixabay The battlefield, the country that became the scene, is a terrible reality itself.

兵士はハッカーであり、戦場はネット上だそんなことは重要じゃない。
The soldiers are hackers, the battlefield is online, and it's not a matter of.

戦場は遺跡で多くの建物があります,だけでなく、恐竜の巣は、隠されました。
The battlefield has many buildings in ruins, as well as dinosaur nests hidden.

戦場は、その現場となった国は、恐ろしい現実そのものです。
The battlefield, the country that became the scene, is a terrible reality itself.

したがって戦場はここに-われわれ自身とわれわれの制度のなかに存在している。
The battlefield is also accordingly here- within ourselves and our institutions.

将来の戦場は確実に高層大気へ拡張するだろうが、G.I.ジョー・チームには自らのスペシャリストと備えがある。
The battlefield of tomorrow will surely extend into the upper atmosphere and the GI Joe Team is ready with its own specialist.

Pvpアリーナに入る!•戦場は、チームワークが個々の強さをはるかに上回る新しいpvpモードです。
ENTER THE PvP ARENA!• The Battlefields are a new PvP mode where teamwork far outweighs individual strength.

エイダ・ハラディ(神を恐れる信徒)とイスラエル当局との最も重要な戦場は、国の徴兵義務に関する。
The most important battleground between the Eda Haredit and the Israeli authorities has opened up around the country's compulsory army draft.

ペイントボールの戦場は、カタ地区に位置しています,プーケットの南。
The Paintball battlefield is located in Kata area, South of Phuket.

わたしたちがアートと夢において駆け抜けた戦場は、罪悪感や苦悶とは無縁のものでした。
And the fields we ran thru, in art and dream, were free of guilt and suffering.

ナッシュビルの戦場は南北戦争の中でも広大で、ナッシュビル南部および西部のほとんどを占めている。
The Nashville battlefield is huge by Civil War standards, encompassing almost all of south and west Nashville.

厳密に言えば戦場はあっちだがまずこちらに行かなければなりません。
Technically, the war is that way. But we gotta get this way first.

しかし、この戦場は、わが日本の兵士も同様に勇敢に戦った戦場であります。
At the same time this battlefield is one where our Japanese soldiers fought also with great courage.

最も重要な戦場は、台湾人の心の中なのかもしれない。
The most crucial battlefield may be the minds of the Taiwanese themselves.

この2つの重要な戦場は、知識豊富なガイドの助けを借りて、歴史を生き生きとさせるのに役立ちます。
These two important battlefields help make history come alive, with assistance from a knowledgeable guide.

そこでは悪魔と神が戦っている、で、その戦場は-人間の心なんだ。
God and the Devil are fighting there, and their battlefield is the heart of man.

私達が生きている戦場は、病的な家族の形、ねじれた人間関係、エゴや嫉妬などの醜悪な感情が兵器となって、人間の精神を殺し合っている。
We are killing each other's human spirits on the battlefield of our lives, with abnormal family units, twisted human relations, and ugly emotions such as egoism and jealousy as weapons.

現在ではドローン（飛行無人機）があり、将来の戦場は、歩き、腹ばいになって進み、ジャンプし、飛ぶロボットで埋め尽くされるだろう。
While today we have flying drones, tomorrow's battlefields will be filled with walking, crawling, jumping, and flying robots.

砦の北西にあるブリアリー農園に8門の大砲が据えられ、残りの12門は砦の南西の果樹園に置かれたが、この時までに戦場は静かになった。
Eight guns were positioned on the Brierly Farm northwest of the fort, while 12 guns were placed in an orchard southwest of the fort, but by this time the field had quieted.

再出撃と失血の時間の調整はマッチの忙しさに影響するため、大き過ぎる変更は危険です。戦闘に即座に戻れるようだと戦場はカオスとなります。
It's important not to overdo alterations to respawn and bleedout times, since they affect how busy a match is. If players were able to come back to the battlefield immediately, there would be chaos on the map, so moderation is key.