日本語 での 把握するの の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これによって、MAX3420EINTピンの動きを観察することが可能で、その動作を把握するのに役立つからです。
This is because you can observe the behavior of the MAX3420E INT pin to help understand its operation.Amazonでの購入された商品の種類と量を知ることは、取り扱っている商品の需要を把握するのに役立つ。
The type and volume of product sold on Amazon can help you understand the demand for products in your catalog.あなたの医者または栄養士は、どのくらい脂肪があるか把握するのに役立ちます。
Your doctor or a dietitian can help you figure out how much fat to have.自分が食べたものを記録しておくと、自分に合う食品・合わない食品を把握するのに役立ちます。
状況はきわめて複雑だが、これが一体何であるのか把握するのに役立つ点がいくつかある。
企業は、より透明性の高い価格プラン、よりシンプルなパッケージ、費用と価値のトレードオフを把握するのに必要な情報を提供することによって、顧客が自信を取り戻せるようにする必要があります」と説明しています。
Businesses need 口では言えない事」の著者であり、我々がディープ・ステートの冷酷な性質を把握するのに貢献しているジム・ダグラスは、次のように書いている。
Jim Douglass, whose work with the"unspeakable" helps us to grasp the ruthless nature of the deep state, writes.お客様のデバイスによるサイトへの訪問を記憶し、買い物における行動を把握するのに役立ち、サイトを改善したり、関心を持てる広告や提案を表示したりします。
They remember your device's visit in the site and help to understand shopping behaviors and thus ロレックスの腕時計・スカイ・ドウェラーは、モデルに応じて11〜14の特許を保護する独自の技術傑作であり、世界中の旅行者が時間を一目で把握するのに必要な情報を提供します。
Copy Rolex Sky-Dweller watches is a unique technical masterpiece protecting 11 LoginSource:Webサイトをどのように使用しているか、どのプラットフォームを使用しているかを把握するのに使用します。永続クッキーです。
Login Source: This cookie is used to understand how you are using the site and which platforms you are using. It is a persistent cookie.ほとんどの交通法は常識に基づいていますが、運転している場所のどこでも道路のルールを確実に把握するのに役立ちます。
While most traffic laws are based on common sense, it still helps to make sure you know the rules of the road wherever 膨大かつ多様な情報が一気に集中する対策本部の場合、ノートパソコンやタブレットなどの小さな画面では全体的な情報を把握するのに不便です。
At the response headquarters where diverse, vast amounts of information is concentrated at a time, small screens of notebook PCs and tablets are inconvenient to grasp the entire information.フリッツ・スプリングマイヤーは、彼もまた投獄されたのだが、トッドは、彼（スプリングマイヤー）が把握するのに何年も費やしたことを知っていると言った。
Fritz Springmeier, who is also imprisoned, said Todd knew things that had taken him(Springmeier) years to grasp.VSDC無料動画編集に追加されたグラフツールのおかげで、視聴者が情報を把握するのに役立つグラフでビデオプレゼンテーションを提供すること、つまり複雑なものを簡単にすることが可能です。
Thanks to the chart tool added to VSDC Free Video Editor, it's possible to provide a video presentation with a graph helping viewers perceive information, in other words, to make the complex simple!あなたの天使のスペースユニットを把握した後、本当に危険を感じるために買ったことはありませんスペースユニットをオフにし、焦点を当てるようにすぐに把握するのに役立ちます。
There's no bought さらには、現在米国内で何種類のAndroidスマートフォンが販売されているのかを正確に把握するのも難しいが（販売停止されたものなど）、だいたい20種類くらいだろう。
It's also hard to pinpoint exactly how many Android smartphones are for sale in the U.S. currently(meaning they're not discontinued, etc), but it seems そのようにして数日間、ランダムに抽出されたユーザーのメモリ情報を収集することで、Gmailチームはメモリの問題が発生している範囲を把握するのに十分なデータを入手できました。
Within a few days of instrumenting Gmail このシンプルで便利、かつ強力な予算テンプレートは、家庭や個人レベルでの1か月の収入、支出、キャッシュフローを把握するのに使用できます。
This simple, accessible, yet powerful budget template can be used by a family or individual to track monthly income, expenses, and total cash flow.今のところ、同社はこの大規模なインターネットネットワークの潜在的な用途について詳しくは述べていませんが、その詳細を把握するのに多くの時間があります。
As of now, the company has not elaborated on potential uses of this massive internet network, but there's a lot of time to figure out those details.このように、GDPや需給ギャップなどは、日本経済全体の景気動向を把握するのには有益ですが、より仔細に、よりタイムリーに経済活動を把握するには、GDPの基礎統計も含めた様々なデータを見ていくことも重要になります。
In this way, GDP and the output gap are useful in grasping developments in the economy as a whole, but in order to examine economic activity in a more detailed and timely manner, it is important to examine a wide range of data including source data of GDP.
