日本語 での 投稿している の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
自分の作品ようなトラックやアーティストを投稿しているブログを探し、それらに連絡する方法を見つけてください。
日２個以上投稿している人をフォローすることはまずないね。
私のブログは、半分のドイツ語、半分の英語の研究を投稿しているので、物事はちょっと混乱することがあります。
Due to the fact that I do my blog post research half German, half English, things can get a bit confusing.年2月には、Wexlerとして投稿している（おそらくランパート氏）は、ボクシング・。
In February 2016, Lampert, presumably posting as Wexler, clicked on a pair of boxing gloves and posed a question:"Does anybody have these?Cronなどで自前の仕組みで投稿しているメトリックに関しては欠損が発生する可能性があります。
It is possible that there may be some loss related to metrics posted by independent systems such as cron.ツイッターやフェイスブック、インスタグラムといったSNSをやっている場合は、その言語で投稿している人をフォローしてみましょう。
If you use Twitter, Facebook or Instagram, follow people who post in that language about something you like.インスタグラムで3万1500人のフォロワーを抱えるボウ・アンド・ドレープは、最新のアイテムを定期的に投稿している。
Bow& Drape has 31,500 followers on Instagram and features regular posts of their latest items.だが実際には、かなり多くの従業員は投稿すべきでない情報を投稿していることを認めている。
In fact, a significant chunk of employees acknowledges posting information that they shouldn't.現在でも彼女らはほぼ毎日InstagramやWeiboのようなSNS上に彼女らの提案を投稿している。
Even now they post recommendations nearly every day on social-media sites such as Instagram, or on Weibo.TheDailyGrackleのウェブページでは彼らのライヴパフォーマンスの映像を投稿している。
The Daily Grackle Blog posted a video of their live performance.その証拠に、今の彼女はよく、幸せな家族写真をFacebookに投稿している。
Or the person who always posts those happy family photos on Facebook?超国家主義者は彼の子供達さえ追い回し、彼の１０代の娘を自殺に追いやることを人々に促すメッセージをインターネットに投稿している。
Ultranationalists have even gone after his children, posting Internet messages urging people to drive his teenage daughter to suicide.元WWEスーパースターは、あらゆるソーシャルメディアを使って、今回の出来事について投稿している。
The former WWE superstar posted a statement across all of his social media accounts documenting what happened.フランケル氏は、エディター6人とアシスタントエディター1人のソーシャルチームを率いて、Facebook、Twitter、インスタグラムにコンテンツを投稿している。
Frankel leads a social team of six people, plus an assistant editor, who post content to Facebook, Twitter and Instagram.彼らにはたくさんの友人がいるし、Googleで見つけることができるし、オンラインに数多く投稿している。
They have lots of friends, you can Google them, they have many online posts.私のハリーと付き合ってはだめ」「もしあなたが私のハリーと付き合うなら、あなたを殺す」と投稿している。
She will not date my Harry,” another posted:“If u dating my harry, I kill u.”.このコミュニティの全員が殺人を擁護したり、ナチス画像を投稿しているわけではない。
Not everyone in the community advocates murder or posts Nazi imagery.別のYouTubeユーザが最近、この件を取り上げたNRKニュースの短い抜粋（英語の字幕が加えられている）を投稿している。
Another YouTube user recently posted a short clip from NRK News(with English subtitles added) that discusses the situation.Wordpressのユーザは毎分347件のブログを投稿している。
According to WordPress, every minute WordPress users alone posts 347 blogs in their platform.ユーザーのプライベートな会話はどこにも漏れない」とWhatsAppはブログに投稿している。
Your private conversations stay between you", WhatsApp wrote in a blog post.
