抱えている - 英語 への翻訳

• have
• face
• holding
• suffer
• carrying
• problems
• have had
• has
• facing
• faces
• had
• faced
• having
• holds
• suffers
• hold
• suffering
• carry
• has had

日本語 での 抱えている の使用例とその 英語 への翻訳

それぞれ悲しい物語を抱えている。
Each carries a sad story.

ただし、これは視力の問題を抱えている人には役立ちません。
This doesn't help anyone with eyesight issues, though.

琵琶を抱えている姿が印象的です。
Figure is carrying a Biwa is impressive.

そして、サンフランシスコがかねてより抱えている大きな問題が一つあります。
There are many more important issues facing San Francisco.

暗い過去を抱えている？
Do you have a dark past?

今抱えている仕事。
Jobs I have now.

実は紛争を抱えている。
It has actually a conflict.

私たちは、抱えている家族会議。
We're having a family meeting.

病気を抱えている場合‥など‥。
If you have an illness such as;

実は紛争を抱えている。
They have conflict actually.

あなたの抱えているもので、。
The only thing that is holding you.

こちらも秘密を抱えている様子。
He also seems to have secrets.

暗い秘密を抱えている村が出てきます。
A village with a dark secret.

それでは、ブロックチェーンが抱えている課題にはどんなものがあるだろうか。
What are some challenges that blockchain may pose?

同じテーマを抱えていることを知るか。
Are you aware that we have the same theme?

さらに、もっと根深い問題を抱えている人もいるのです。
What's more, some people have deeper issues.

実際にガンを抱えている患者さんでは、。
In effect, patients with cancer represent….

ほとんどの人が抱えている、さまざまな不調や疲れ。
Most people are having a variety of upsets and tiredness.

HuluPlusは約600万人の契約者を抱えている。
According to Hulu, it has nearly 12 million subscribers.

それぞれに爆発物を抱えている。
Filled each with explosives.