押収した - 英語 への翻訳

• seized
• confiscated
• seizing
• seize
• impounded

日本語 での 押収した の使用例とその 英語 への翻訳

どのようにドキュメント,電子メールや他の物的証拠を押収したと処理されるすべての法的プロセスに不可欠である。
How documents, email and other physical evidence are seized and handled is critical to any legal process.

粘土板は、2011年に英ロンドンのヒースロー空港（HeathrowAirport）近くの運送会社で税関当局が押収した。
They were impounded by customs officials at a freight company near London Heathrow Airport in 2011.

容疑者5人を逮捕したほか、37施設を家宅捜索し、39台のサーバを押収した。
Individuals were arrested, 37 premises were searched, and 39 servers were seized.

家宅捜索で、６台のデスクトップ、３３台のラップトップ・コンピュータと、２０３台の携帯電話機を押収した。
He said six desktop computers, 33 laptops and 203 mobile phones were seized in the raids.

年1月7日には23kg以上のヘロインとアヘンを警察はフランスの船Batistaから押収した。
On January 7, 1949, more than 50 pounds(23 kg) of opium and heroin were seized on the French ship,"Batista".

現時点までで、当局は中国人密輸業者から合計684本のジャガーの牙を押収した。
By August 2018 authorities had seized a total of 684 jaguar fangs from Chinese smugglers.

FBIはウルブリヒト逮捕により、144,000BTCを押収したと言われております。
The FBI is said to have confiscated around 144,000 BTC from Ulbricht.

さらに、イスラエルが同船から何トンもの医薬品やおもちゃ、オリーブの木を押収したことに対しても怒りを覚えます。
I am further outraged that Israel has confiscated tons of medicine from the ship as well as toys and olive trees.

インドのケララ州の食品安全機関は、有毒化学物質であるホルマリンを含む6,000キロ以上の魚を押収した。
THE food safety authority in Kerala, India have seized more than 6,000 kilogrammes of fish containing the toxic chemical Formalin.

タイの税関職員は、最近密輸された象牙では最大規模の密輸となる2トンを超えるアフリカゾウの牙を押収した。
Thai customs officials have seized more than two tons of African elephant tusks in the largest haul of smuggled ivory in recent history.

現時点までで、当局は中国人密輸業者から合計684本のジャガーの牙を押収した。
To date, authorities have seized a total of 684 jaguar fangs from Chinese smugglers.

イラクの警察は昨年３月、ＡｌＡｒａｂｉｙａのジャーナリスト二人を逮捕し、ビデオカセットを押収した。
Iraqi police arrested two journalists from al-Arabiya last March, and their videocassettes were confiscated.

同国の地元メディアに掲載された報告書によれば、警察は100台以上のEthereum鉱山を押収した。
According to reports published in the country's local media, the police had seized more than a hundred Ethereum mining rigs.

この再逮捕の際、検察当局はキャロル氏のレバノンのパスポートを押収したが、アメリカのパスポートは発見できなかったという。
During the April arrest and re-arrest, prosecutors detained Ms Goshen's Lebanese passport, but failed to find the US passport.

さらに100万米ドル相当のビットコインや18万ユーロの現金、ドラッグ、金銀などを押収した。
In addition, bitcoins worth approximately USD 1 million, EUR 180 000 euro in cash, drugs, gold and silver were seized.

ここ4カ月で、ナイジェリア著作権委員会（NCC）はコンテナ15個分の書籍を押収した。
In the last four months, the Nigerian Copyright Commission has seized 15 container cartons of books.

彼は「不道徳なゴム財」と呼んでいたが、1882年に64,836ポンドの違法な物質を押収した。
He referred to them as“immoral rubber goods,” and in 1882, he confiscated 64,836 pounds of illicit material.

政府はこれまでに、被害を受けたブランドの商品およそ3万本を押収した。
The government has confiscated nearly 30,000 bottles of the affected brands so far.

フレンチ・インディアン戦争で、イギリス軍はフランスからカナダを押収したが、フランス語圏の人口は南部の植民地から政治的に隔離されたままであった。
In the French and Indian War, British forces seized Canada from the French, but the francophone population remained politically isolated from the southern colonies.

すぐに、駅、地滑り、張末に2階建てバスは、ラオス江湖、Sanxialiangxiaウィンドウを介して得たの長い行進をして素早く六議席を押収した。
Soon, a double-decker bus into the station, landslides and Zhang in the end is a long march of the Lao Jianghu, Sanxialiangxia through the window and got, and quickly seized the six seats.