SEIZING - 日本語 への翻訳

• 押収
• つかむ
• 捉え
• 奪うことは
• 差し押さえる
• 捕えた
• seizing
• 奪取して
• 握ること
• 取上げた

英語 での Seizing の使用例とその 日本語 への翻訳

Seizing the results of someones labor is equivalent to seizing hours from him and directing him to carry on various activities.
誰かの労働の成果を奪うことは、その人の時間を奪い取ること、また様々な活動を行うように命じることと同じである。

So WE seized them like the seizing of the Mighty, the Powerful.
それでわれは、偉大で強力な者の一掴みで、かれらを捕えた。

After Conte died in December 2008 Captain Moussa Dadis Camara led a military coup, seizing power and suspending the constitution.
年12月にコンテが死去したとき、ムサ・ダディス・カマラ艦隊は軍事クーデターを率いて権力を掌握し、憲法を執行停止した。

But sin, seizing an opportunity in the commandment, produced in me all kinds of covetousness.”.
しかし、罪はこの戒めによって機会を捕らえ、私のうちにあらゆるむさぼりを引き起こしました」。

Moussa Dadis CAMARA led a military coup, seizing power and suspending the constitution.
カマラ艦隊は軍事クーデターを率いて権力を掌握し、憲法を執行停止した。

Seizing every opportunity to communicate with clients and peer companies, we are having continuous improvement and development.
顧客および同等者の会社と伝達し合うあらゆる機会を握って私達は連続的な改善および開発があっています。

After federal agents began seizing Church property in accordance with the Edmunds-Tucker legislation, management of the Church became more difficult.
連邦官がエドマンズ－タッカー法に従って教会の資産を没収し始めると，教会の運営はさらに困難になりました。

The FBI agents running around seizing video around the Pentagon may have thought they were covering up a war-game-gone-bad.
ペンタゴン周辺のビデオの押収に駆け回っていたFBI職員は、失敗した軍事演習を隠蔽しているのだと思っていたかも知れない。

Subsequently, the Iranian government raided two mining operations, seizing over 1000 Bitcoin mining hardware units.
その後、イラン政府は1000Bitcoinマイニングハードウェアユニットを押収して、2回のマイニング作業を急襲しました。

You are, indeed, better at handling trouble than you are at seizing opportunity.
実際あなたは、ある意味、チャンスをつかむことよりトラブルに対処することのほうが上手です。

Seizing Paul, they dragged him from the temple, and immediately the gates were shut.
パウロは掴まえられて寺院から引きずり出され、即座に後ろで門が閉じられました。

Increased clearance angles and automatic feeds are often used to avoid binding and seizing.
増加クリアランス角度と自動フィードされるバインディングと握りを避けるために。

And on November 21 police raided 8 offices of the KCTU and its affiliates, seizing computers and documents.
そして11月21日、警察はKCTUとその加盟組織の8カ所の事務所を家宅捜査し、コンピュータと書類を押収した。

On May 22nd, officials searched both offices and a residence connected with the spammer, seizing computer equipment and paperwork.
月22日に、担当官はスパマーに関係したオフィスと住居の両方を検索し、コンピュータ機器と書類を差し押さえました。

Crowley, signed Vesting Order Number 248 seizing the property of Prescott Bush under the Trading with Enemy Act.
クローリーは、敵法との取引の下でブッシュの財産を押収するベスト注文番号248に署名しました。

As prime minister, Pitt committed Britain to a grand strategy of seizing the entire French Empire, especially its possessions in North America and India.
大ピットは実質的な首相としてフランス全体、特に北アメリカとインドを奪取する政策を推進した。

Yesterday detectives searched Odhikar's office, seizing computers and other equipment.
昨日捜査員がオディカー事務局を捜索し、コンピュータや備品などを押収した。

In the entirety of 2018, the Southeast Asian country caught 16,232 drug suspects, in 8,018 cases, seizing over 533 kg of illicit drugs.
東南アジア諸国では2018年、8018件の訴訟で1万6232人の逮捕者、533キログラムを超える違法薬物を押収している。

Crowley, signed Vesting Order Number 248 seizing Bush's property under the Trading with the Enemy Act.
クローリーは、敵法との取引の下でブッシュの財産を押収するベスト注文番号248に署名しました。

This morning 9 goons from the Tokyo Tax office burst into my home and began seizing property.
今朝、東京税務署から９人のチンピラが私の自宅に乱入して、財産を押収し始めた。