HAVE SEIZED - 日本語 への翻訳

• 押収した
• 捕えた
• 差し押さえた
• 捕らえた
• 握った
• 押収している

英語 での Have seized の使用例とその 日本語 への翻訳

During the past 24 hours the Department of Justice(DOJ) and Homeland Security's Immigration and Customs Enforcement(ICE) have seized several domains belonging to major sports streaming sites.
ライセンス：CCBYこの24時間中に、米司法省（DOJ）と国土安全保障省移民関税執行局（ICE）は、複数の人気スポーツ・ストリーミングサイトのドメインを差し押さえた。

Recently, the units of the military coalition led by the Saudis have seized Iranian-made"Qasef-1" drones for use against the Yemeni loyalist forces.
最近、サウジアラビアが率いる軍事連合の部隊は、イラン製の"Qasef-1"無人偵察機をイエメンの忠実な勢力に対して使用するために押収した。

In Britain, they visit the market town of Todmorden where residents have seized public spaces to plant fruit, vegetables and herbs- which pedestrians are encouraged to pick.
歩行者が選択することが奨励されている-英国では、彼らは住民は、果物、野菜やハーブを植えるために公共空間を押収しているTodmordenのの市場町を訪れます。

With an enhanced sense of shared interests and destiny, Asian countries have seized the opportunities presented by economic globalization and regional economic integration, and maintained a commitment to promoting economic development and regional stability.
アジア各国は、経済のグローバル化と地域経済一体化のチャンスをとらえ、経済の発展と地域の安定を促進させることに尽力し、利益共同体と運命共同体であるという意識を強めている。

After checking the cargo we ask the captain to phone the owner and say that have seized the ship and will keep it until the ransom is paid.
貨物を調べてから船長に、船主に電話して、船が略奪され、身代金が支払われるまで抑留されることになると言え、と要求するんだ。

At Coca-Cola's Tunisian bottler SFBT, unions have seized the opportunity to negotiate an end to agency work and roll back the abusive use of precarious employment contracts.
コカコーラのチュニジアのボトラーSFBTでは、組合は、派遣労働の終了と不安定雇用労働濫用の後退を交渉する機会をつかんだ。

A game warden for the department told NPR that they have seized thousands of plants worth more than $700,000 since December.
同局の監視員がNPRに語ったところによると、2017年12月以降、彼らは数千もの植物を押収し、その価値は70万ドル以上だという。

Several observers, including Pamela Jones over at Groklaw, have seized on the speed at which the jurors reached their decision, as well as certain inconsistencies in interviews subsequently given by jurors.
GroklawのPamelaJonesを含むいくつかのオブザーバーは、陪審員が決定に至るスピードと、それに続いて陪審員が行ったインタビューの不一致を摘発した。

As Obama's plan to seize Ukraine failed, like every one of his other plans has failed, Washington's spokesmen for the vested private interests have seized on the opportunity to demonize Putin and Russia and to restart the Cold War.
他の計画が悉く失敗したのと同様、オバマのウクライナ強奪計画が失敗すると、ワシントンの既得私的権益代弁人連中は、プーチンとロシアを悪魔化し、冷戦を再開する好機を捕らえた。

They have seized upon private trust assets and converted them into"holdings" of the"Manna World Holding Trust" as a means of paying for public debts, which was not a viable, honorable or lawful means to deal with the situation.
彼らは、民間信託資産を奪取し、その状況に対処するための実行可能で尊重された法的手段ではない公的債務の支払い手段として、「MannaWorldHoldingTrust」の「保有」に転換しました。

Had they both advanced boldly once the battle was underway, they could have seized the town of Perryville, cut off the attackers from their supply depots in central Kentucky, and very possibly achieved a decisive battlefield victory on the model of Austerlitz or Waterloo.
戦闘が始まったときにこれら2個軍団が大胆に前進しておれば、容易にペリービルの町を占領でき、ケンタッキー州中部にある補給庫から南軍を切り離し、恐らくはアウステルリッツの戦いやワーテルローの戦いのような戦場における決定的な勝利を得たことだろう。

In the plans of the occultists who have seized Iraq, Syria and Egypt, the descendants of the builders of the Tower of Babel, who went against God and were scattered throughout the earth for it, will return at last to their cradle to erect an indestructible, as they believe, tower of the new world order.
イラク、シリアやエジプトを占拠したオカルト主義者の計画では、神に逆らい、それゆえ世界中に散らされたバベルの塔を建設した人々の後裔が、彼等が不滅と信じる世界新秩序の塔を建立すべく、とうとう、その揺籃の地に帰還するのだ。

Those directly concerned with the well-being of the most vulnerable group in society, particularly people with disabilities themselves, have seized the opportunity presented by the Decade to introduce new legislation and policy measures and to amend earlier ones to strengthen the legal and policy framework to protect the rights of persons with disabilities.
特に社会で最も弱い立場に置かれた人々に関心をもつ者、とりわけ障害をもつ人自身が、十年によってもたらせられた機会をとらえて、新しい法律や政策の導入、さらに、既存のものの改正により、障害者の権利を護るための法律や政策の枠組みを強化した。

Detecting element which has seized a car? 11/03.
車を押収した要素を検出しますか？11/03。

Imagination has seized power.
想像力が権力を奪う。

He has seized this chance with both hands.
彼はこのチャンスを両手でつかんだことだろう。

Within two years, the Taliban had seized Kabul.
年足らずのうちに、タリバンはカブールを占拠した。

This is the first time the US has seized a North Korean cargo ship.
米国が北朝鮮船舶を差し押さえるのは初めて。

By 1848 the United States had seized nearly half of Mexico's territory.
年までに合衆国はメキシコの領土の半分近くを奪い取った。

By 1848 the U.S. had seized nearly half of Mexico's territory.
年までに合衆国はメキシコの領土の半分近くを奪い取った。