抽出は - 英語 への翻訳

• extraction
• extractions
• to be extracted

日本語 での 抽出は の使用例とその 英語 への翻訳

ヒールシャーの超音波抽出はあなたに重要な抽出パラメータを完全に制御を与えます。
Hielscher's ultrasonic extractors give you full control over the important extraction parameters.

抽出は、集計のために最適化されており、ビジュアライゼーションの表示をすばやく行うためにシステムメモリに読み込まれたデータのスナップショットです。
Extracts are snapshots of your data optimized for aggregation and loaded into system memory to quickly recall for visualization.

フォントの抽出はどこででもできますが、次のような制限があります。
Extracted fonts can be used in the place of any other font with the following.

健康製品フィールドに適用すると、アリシンニンニクの抽出はしばしば作られたカプセルに血圧と血の脂肪を下げるため。
Applied in health product field, Allicin Garlic Extract is often made into capsule to lower blood pressure and blood-fat;

ヒールシャーの超音波抽出はフル工業規模の研究室から入手できます。
Hielscher's ultrasonic extractors are available from lab to full industrial scale.

CoCheckerデータ抽出は、tec4uでコンプライアンスチェックを注文する目的でのみ使用できます。
The CoChecker data extracts may only be used for the purpose of ordering compliance checks with tec4u.

短所動画からの音声抽出は複雑で、上級ユーザー向けの作業になります。
Cons Ripping audio from video is a complicated task, recommended for advanced users.

選択した映画の抽出は、フェスティバルに関する情報を漏らすという文脈で、テレビチャンネルやインターネットで放送することができます。
Extracts of the selected films may be broadcast on TV channels and on the internet in the context of divulging information regarding the Festival.

野生のナツメ抽出はまた阻害剤eclampisaと低体温の機能を持ってください。
Wild Jujube Extract also has a function of inhibitor eclampisa and low the body temperature.

アオコ」からの油の抽出は、DME(ジメチルエーテル:CH3-O-CH3)を用いる。
The extraction of oil from blue-green algae can be done by using DME dimethyl ether: CH3-O-CH3.

時間情報の抽出は時間名詞句、助詞や副詞など間接な情報を用いるしか判断できない。
Extracting the temporal information in Chinese cannot use the tense or aspect of verbs and can only use indirect information such as the temporal nominal phrase, some special particles and the temporal adverb.

今すぐ抽出は、同時に複数のファイル抽出を可能にし、この機能で人気があります。
Extract Now allows for multiple file extraction simultaneously and is popular for this feature.

プラスチック添加剤の抽出は、異なる媒体におけるその溶解度に直接関連する。
The extraction of plastic additives is directly related to its solubility in different media.

しかし石炭の抽出は沈下の危険性を提起し、数年間、町の下に継続することであった。
However the extraction of coal was to continue under the town for several years which posed a risk of subsidence.

抽出は、大きいデータセット、フィルター、計算などを使用したより複雑なビジュアライゼーションでは特に、ライブ接続よりも速い傾向があります。
Extracts tend to be faster than live connections, especially in more complex visualizations with large data sets, filters, calculations, etc.

スキルセットの実行とドキュメントからの画像抽出は、これまで無料で提供されていました。
Until now, both skillset execution and the extraction of images from documents have been offered for free.

いずれにせよ、ウォーターアイスの抽出は月面基地の最も重要な課題の1つになるでしょう。
In any case, the extraction of water ice will be one of the most important challenges of a Moon base.

抽出は新しい.hyper形式を使用するよう変換されており、この形式は.tde形式に戻すことができません。
The extract will have been converted to use the new. hyper format and this format can't be downgraded back to a. tde format.

フォントの抽出はどこででもできますが、次のような制限があります。
Extracted fonts can be used in the place of any other font with the following limitations.

妨害の人々がそれに気づくことはありませんので、油の抽出は、海上で、または砂漠で行われます。
The extraction of oil is done out at sea or in the desert so people often don't notice it.