拒否された - 英語 への翻訳

• was rejected
• was denied
• was refused
• is declined
• were vetoed
• is denied
• is rejected
• were denied
• were rejected
• been rejected
• is refused
• are denied
• were refused
• are refused

日本語 での 拒否された の使用例とその 英語 への翻訳

この請求が拒否された個別のトランザクション項目数。
The number of individual transaction items for which this billing was declined.

陸さえも拒否された。
For land has also been refused without.

原審において、私は、自分自身を弁護する権利を拒否された。
I have been denied the right to defend myself.

人はともにかつて米国入国を拒否された。
Both of those men had been denied entry into the United States.

PEP申請が拒否された場合の無制限の上訴の申請。
Filing of unlimited appeal in case of rejection of PEP application.

申請が拒否された理由とは？
Reasons for rejection of an application.

最近の購入で拒否された回数が多すぎる。
There are too many recent declined purchase attempts.

空港で入国を拒否された。
He was refused admission at the airport.

支援を拒否された人は、どんな人だろうか。
Who is one person whose help you have refused?

ドイツ側に拒否されたという。
Seems to be denied to Germany.

フライトがキャンセルされたために搭乗を拒否された場合。
You are denied boarding because the flight is canceled; or.

それが今年は参加を拒否された。
This year he was refused entry.

(3)当館からの連絡を拒否されたとき。
(3) When refused to be contacted by the hostel.

フィリピンの空港に着くなり、私は入国を拒否された。
Upon my arrival at the Jakarta airport, I was denied entry.

しかし、両者ともに拒否された。
However, he was rejected by both.

CTを撮れといったが拒否された。
They wanted to run a CT Scan, but she refused.

だが、それは現地当局によって拒否された。
Luckily he was turned down by the local authorities.

GoogleAdSenseに申し込んだが，拒否された。
I did apply for Google AdSense, but got denied.

(3)当宿泊施設からの連絡を拒否されたとき。
(3) When refused to be contacted by the hostel.

(3)当ホテルからの連絡を拒否されたとき。
(3) When refused to be contacted by the hostel.