WAS REJECTED - 日本語 への翻訳

• 拒否された
• 却下された
• 拒絶された
• 断られた
• 否決された
• 棄却された
• 拒否しました
• 却下です
• 否定した
• 不承認でした

英語 での Was rejected の使用例とその 日本語 への翻訳

Enbridge's Northern Gateway Pipeline, however, was rejected.
一方でEnbridge社のNorthernGatewayは不承認でした。

Enbridge's Northern Gateway pipeline was rejected.
一方でEnbridge社のNorthernGatewayは不承認でした。

The move was rejected by investors and he was forced out.
この動きは投資家によって拒否され、彼は強制された。

Thank God it was rejected.
神様はそれを拒否されたということです。

The confession was rejected.
告白を断られました。

I was rejected by my mother.'".
私は、母に拒絶されました。

The claim was rejected each time.
訴訟は毎回却下されました。

Later the suggestion was rejected.
後にこの提案は却下されました。

Was rejected last year.
昨年断られました。

But my plan was rejected.
私の企画が却下されました。

The school was rejected the first time.
登校拒否は初めて。

This amendment was rejected.
よって本修正案は否決されました。

Unfortunately the proposal was rejected.
残念ながらその提案は否決されました。

An idea they submitted was rejected.
一度提出した案は否決されていた。

The script was rejected.
その脚本を却下しました。

However, his visa application was rejected.
しかしビザ申請は却下されました。

The one proposal submitted was rejected.
一度提出した案は否決されていた。

His script was rejected.
その脚本を却下しました。

The European Constitution was rejected.
ＥＵ憲法は否定されました。

The name was rejected.
名称は拒否されていた。