持つかもしれません - 英語 への翻訳

• may have
• might have

日本語 での 持つかもしれません の使用例とその 英語 への翻訳

有人飛行のプログラムを変更するNASAの習慣を知ったとき、LOP-Gはホワイトハウスでの将来の動きに生き残るチャンスを持つかもしれません。
When we know NASA's habit of changing programs of manned flights, the LOP-G may have a chance to survive future moves at the White House.

Dl要素を使って作成する定義並びは、通常用語・定義の組の系列から成ります(が、定義並びは他の応用も持つかもしれません)。
Definition lists, created using the dl element, generally consist of a series of term/definition pairs(although definition lists may have other applications).

あなたが黒が好きで、しばしば黒を着ていたら、この色に負の意味を割り当てる傾向がある人と問題を持つかもしれません。
If you love black and often wear black, you might have issues with people who tend to assign a negative meaning to this color, which my lead to them misinterpreting your personality and emotional state.

人生はどんな大人にとってもバランスの取れた行動になることができます、しかし、あなた自身が絶えず遅れて、無秩序になって、忘れて、そしてあなたの責任によって圧倒されていると思うならば、あなたはADHDかADDを持つかもしれません。
Life can be a balancing act for any person, but if you find yourself constantly late, disorganised, forgetful and overwhelmed by your responsibilities, you may have Attention deficit disorder or ADD/ADHD.

人生はどんな大人にとってもバランスの取れた行動になることができます、しかし、あなた自身が絶えず遅れて、無秩序になって、忘れて、そしてあなたの責任によって圧倒されていると思うならば、あなたはADHDかADDを持つかもしれません。
Life can be a balancing act for any adult, but if you find yourself constantly late, disorganized, forgetful, and overwhelmed by your responsibilities, you may have ADHD or ADD.

といった心配をお持ちかもしれません。
Maybe you have such worries.

あるいは、お持ちかもしれません。
Or, perhaps, they possess him.

きっと多くの方が、この本をお持ちかもしれません。
Many of you probably have that book.

あなたはネットワークマーケティングについて何らかの意見をお持ちかもしれません。
You probably have questions about Network Marketing.

安倍：「何名かの方は、福島について、ご懸念をお持ちかもしれません」。
Prime Minister Abe said:"Some may have concerns about Fukushima.

そんな感想を持つかもしれません。
It can have that feeling.

さらに、人間の毛髪は持つかもしれません。
Moreover, human hair may have.

スピリチュアルなことに強く興味を持つかもしれません。
You may have a strong interest in spiritualism.

スピリチュアルなことに強い興味を持つかもしれません。
You may have a strong interest in spiritualism.

他の人は異なる視点を持つかもしれません。
Others may have a different perspective.

他の人は異なる視点を持つかもしれません。
Others may have different point of view.

関数はいくつかのプロトタイプを持つかもしれません。
Function may have several prototypes if some method parameters are optional.

そうそれぞれはわずかに異なる持つかもしれません継ぎ合わさります。
So each pieces may have slightly different.

しかし、他にも独自のプロパティを持つかもしれません。
But they also may have other properties of their own, e.

別々の国にある大学は、信じられないほど異なる価格を持つかもしれません。
Universities located in separate countries may have incredibly different prices.