ことかもしれません - 英語 への翻訳

• may
• might

日本語 での ことかもしれません の使用例とその 英語 への翻訳

スタイルを手に入れることかもしれません。
They might be able to recognize the style.

参加したことかもしれません。
He may have participated.

新たな基準が設けられるということかもしれません。
That may mean setting some new standards.

ある人にとっては、一時的のことかもしれません。
For others it may be temporary.

旅行かもしれないし、学ぶことかもしれません。
It's a journey perhaps you can learn from.

目標は、新たなリードを生み出すことかもしれません。
Your goal may be to generate new leads.

本当にやりたいことはシンプルなことかもしれません。
The things we really want to do might be very simple.

ある人にとってはそれは離婚することかもしれません。
For some of you it might have been divorce.

それはその人をそれの前に救うことかもしれません。
But maybe I can save the one in front of me.

誰かのために祈ることかもしれません。
It may be praying for someone.

それは、聖書を読み始めることかもしれません。
So maybe you could start by reading the bible.

しかし、取り除くことは大変なことかもしれません。
However, removal may be difficult.

多くの方にとっては既にあたりまえのことかもしれませんが。
But that may have already seemed obvious to many.

心配なのは、貴方を狂わせることかもしれません。
It might drive you crazy.

おそらく、ご専門の方々には、案外簡単なことかもしれません。
For one of your experts this could be easy.

赦しとは自分のための行為ということかもしれません。
Forgiveness can perhaps even be a self-serving act.

おそらく、それは予定されていたことかもしれませんが。
Though it seemed this may have been planned.

でも、これは一番必要なことかもしれません。
But it may be the most necessary.

多くの人にとって、移住は挑戦のようなことかもしれません。
For many people in this country, life can be a challenge.

他の人にとっては非合理的なことかもしれません。
It may be irrational to others.